Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Bochum gewinnt Klima-Preis

Bochum ist eine grüne Stadt.
Die Stadt kümmert sich um das Klima.

Jetzt bekommt Bochum einen Preis.
Der Preis heißt European Climate Adaptation Award.
Das bedeutet: Europäischer Preis für Klimaanpassung.

Was ist Klimaanpassung?

Klimaanpassung bedeutet:

  • Die Stadt schützt sich vor Wetter-Problemen.
  • Sie macht sich stark gegen Hitze und Regen.

Welche Projekte hat Bochum gemacht?

Bochum hat viele grüne Projekte:

  • Die Hattinger Straße ist eine Schwammstraße.
    (Schwammstraße kann Regen gut aufnehmen.)
  • Trinkwasser-Projekte von den Stadtwerken Bochum.
  • Grüne Dächer und Gärten.
  • Das Projekt "Gießkannenhelden".
    (Mieter pflegen ihre Pflanzen selbst.)

Wer macht die Projekte?

Ein Team in Bochum macht die Projekte.
Viele verschiedene Leute arbeiten zusammen:

  • Stadtwerke Bochum
  • Umwelt-Amt
  • Klima-Stelle

Geld für die Projekte

Bochum bekommt Geld vom Land NRW.
Das hilft, die Projekte zu machen.

Ziele für die Zukunft

Bochum will noch mehr tun:

  • Gold-Status beim Preis bekommen.
  • Klimaneutrale Schwammstadt werden.
    (Klimaneutral bedeutet: Kein Schaden fürs Klima.)

Fazit

Bochum macht viel für das Klima.
Die Stadt ist ein Vorbild für andere.
Das ist gut für alle Menschen und die Umwelt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bochum

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 14. Feb um 12:17 Uhr