Übersetzung in Einfache Sprache

Weihnachtswunderland im Seniorentreff Altes Hospital

Am ersten Adventswochenende lädt der Seniorentreff Altes Hospital ein.
Die Adresse ist Hospitalstraße 9 in Oberursel.

Die Veranstaltung ist am Samstag, 29. November, und Sonntag, 30. November.
Jeweils von 14 bis 18 Uhr.

Sie findet parallel zum Oberurseler Weihnachtsmarkt statt.


Was gibt es zu erleben?

Das Weihnachtszimmer im Seniorentreff öffnet seine Türen.

Sie können Kaffee trinken, Eierpunsch probieren und Kuchen essen.
Eierpunsch ist ein warmes Getränk mit Ei und Gewürzen.

Auf einem kleinen Basar gibt es selbstgestrickte Sachen zu kaufen.
Selbstgestrickt bedeutet: Die Dinge sind von Hand gemacht.

Sie können die schönen Sachen ansehen und kaufen.


Kulturelles Highlight: Türkische Papiermalerei

Eine besondere Künstlerin kommt zu Besuch: Zeliha Alay.
Sie ist Expertin für die Ebru-Kunst.

Ebru-Kunst bedeutet:
Muster werden mit Farben auf Wasser gemalt.
Dann kommen die Muster auf Papier.
So entstehen bunte Bilder mit fließenden Mustern.

Zeliha Alay arbeitet auch mit Miniaturmalerei.
Das sind kleine, sehr detaillierte Bilder.

Sie hat an der Süleyman-Demirel-Universität in der Türkei studiert.
Sie unterrichtet Kunst und Kultur in Isparta, Türkei.
Zeliha verbindet alte Techniken mit modernen Ideen.

Sie zeigt die Kunst vielen Menschen durch Workshops und Ausstellungen.


Mitmachen bei der Papiermalerei

Sie können selbst gestalten und die Faszination der Ebru-Kunst erleben.
Es gibt eine Mitmachstation beim Weihnachtswunderland.

So lernen Sie die Verbindung von Tradition und Moderne kennen.


Gemeinschaft und Begegnung

Das Team der Seniorenarbeit freut sich auf viele Gäste.
Sie können die festliche Stimmung gemeinsam genießen.

Das Weihnachtswunderland verbindet:

  • Traditionelle Weihnachtsstimmung
  • Kulturellen Austausch
  • Kreative Ideen

So entsteht ein besonderer Ort für Begegnung.


Veranstaltungsdetails

  • Wann: Samstag, 29. und Sonntag, 30. November
  • Uhrzeit: 14 bis 18 Uhr
  • Wo: Seniorentreff Altes Hospital, Hospitalstraße 9, Oberursel
  • Parallel: Oberurseler Weihnachtsmarkt

Wer organisiert die Veranstaltung?

Das Team der städtischen Seniorenarbeit Oberursel macht die Planung.
Ansprechpartner ist Andreas Bernhardt, Stadtrat.

Für Fragen können Sie die Abteilung Kommunikation der Stadt Oberursel kontaktieren.


Das Weihnachtswunderland im Seniorentreff ist eine schöne Gelegenheit.
Sie erleben Adventsstimmung, Kultur und Kreativität zusammen.
So beginnt die festliche Zeit ganz besonders.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

61440 Oberursel (Taunus)
Mehr zum Ort 61440 Oberursel (Taunus)
Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der interkulturelle Austausch in traditionellen Weihnachtsveranstaltungen wie dem Weihnachtswunderland im Seniorentreff?
Unverzichtbar – Weihnachten lebt vom Miteinander verschiedener Kulturen!
Schön, aber ich bevorzuge klassische, traditionelle Weihnachtsmärkte ohne kulturelle Experimente.
Interessant, wenn es hochwertige künstlerische Beiträge gibt wie die türkische Papiermalerei.
Mir geht es vor allem um die gemütliche Atmosphäre und weniger um kulturelle Programmpunkte.