Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Jugendfußball in Oberursel: Doppelerfolg

Der Jugendfußball in Oberursel hat großen Erfolg.
Das Team gewinnt nicht nur im Sport.
Es zeigt auch, wie wichtig Nachhaltigkeit ist.
Nachhaltigkeit bedeutet: gut leben, ohne die Natur zu schaden.

Stadt, Verein und Partner freuen sich sehr.
Sie loben die Arbeit mit jungen Spielern.

Sportlicher Erfolg und gutes Verhalten

Die Jugend von SC Eintracht Oberursel gewann einen wichtigen Titel.
Der Erfolg ist nicht nur auf dem Spielfeld.
Auch das soziale Verhalten ist wichtig.
Das Team zeigt viel Einsatz und Respekt.

Die Stadt und Partner sagen:
Es ist gut, Leistung und Werte zu verbinden.

Werte und Nachhaltigkeit wichtig

Das Projekt „Fußball und Nachhaltigkeit“ hilft dem Verein.
Der Sportkreis Hochtaunus unterstützt das Projekt.
Das Ziel: Nachhaltigkeit im Fußball bestimmt mit.

Das Team trägt besondere Hoodies (Jacken).
Darauf steht: Fairplay und fairer Handel.
Fairplay bedeutet: fair und ehrlich spielen.

Es gibt auch andere Aktionen:

  • Nur fair gehandelte Produkte bei Heimspielen.
    (Fair gehandelte Produkte sind Waren, bei denen die Hersteller fair bezahlt werden.)
  • Gelegentlich trinken alle Kaffee und essen Bananen aus fairem Handel.
  • Trainingsbälle sind unter guten Bedingungen hergestellt.

Diese Aktionen zeigen Verantwortung.
Der Verein ist ein gutes Beispiel für andere.

Was heißt Fairtrade?
Fairtrade bedeutet:
Produzenten in armen Ländern bekommen faire Preise.
Sie arbeiten unter guten Bedingungen.
So wird die Umwelt geschützt.

International dabei

Das Team spielte auch in England.
Dort ist die Partnerstadt Rushmoor.
Die jungen Spieler trugen ihre besonderen Hoodies.
Sie zeigten so den Gedanken von Nachhaltigkeit auch im Ausland.

Stimmen und Zukunft

Die Jugendleiterin Dita Reischl sagt:
„Wir danken dem Fairtrade-Team aus Oberursel.
Es macht Spaß, die Kinder mit den Hoodies zu sehen.“

Der Verein will weitermachen.
Es gibt neue Projekte für Kinder und Jugendliche.
Damit lernen sie, gut und nachhaltig zu leben.

Kontakt

Magistrat der Stadt Oberursel, Abteilung Kommunikation
Für Presseanfragen und Informationen.

Stadt und Verein setzen ein Zeichen.
Sport, Werte und Nachhaltigkeit gehören zusammen.
Das ist ein Vorbild für viele andere. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 14. Jul um 08:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Sollten alle Jugendfußball-Teams konsequent auf Nachhaltigkeit und faire Handelsbedingungen setzen, selbst wenn es den Verein mehr kostet?
Ja, Verantwortung fürs Klima und faire Arbeit müssen vor allem junge Sportler lernen
Nur wenn es bezahlbar bleibt – Nachhaltigkeit darf kein Luxus sein
Sportliche Erfolge sollten im Vordergrund stehen, Nachhaltigkeit ist nebensächlich
Nachhaltigkeit ist ein gutes Marketinginstrument, aber keine Pflicht
Vereine sollten selbst entscheiden, ob sie diesen Weg gehen wollen