Übersetzung in Einfache Sprache

Kein neuer Zebrastreifen an der Adenauerallee in Oberursel

Die Stadt Oberursel hat entschieden: Es gibt keinen neuen Zebrastreifen.
Das betrifft die Adenauerallee.

Die Entscheidung kam nach genauer Prüfung.
Dabei schaute man auf die Regeln und den Verkehr.
Auch Unfälle wurden ausgewertet.

Warum kein neuer Zebrastreifen?

Die Straßenverkehrsordnung gibt Regeln vor.
Man braucht bestimmte Bedingungen für einen Zebrastreifen.

Im Bereich gibt es schon zwei sichere Querungen:

  • Einen Zebrastreifen.
  • Eine Ampel für Fußgänger.

Ampelquerungen sind sehr sicher.
Beide sind leicht zu erreichen.

Außerdem müssen sichere Querungen genügend Abstand haben.
Der Abstand soll etwa 200 Meter sein.
Der geplante Zebrastreifen wäre nur 56 Meter entfernt.
Das ist zu nah und nicht erlaubt.

Was bedeutet Übermaßverbot?

Das Übermaßverbot sagt:
Der Staat darf nicht zu viele Regeln machen.
Im Straßenverkehr bedeutet das:
Es darf nicht zu viele Schilder oder Einrichtungen geben.

Wie ist die Sicherheit an der Adenauerallee?

Die Adenauerallee gilt als sicher.
Die Geschwindigkeit ist auf 30 km/h begrenzt.
Das macht das Überqueren sicher.

Im Jahr 2022 gab es keine Unfälle bei den Eiscafés.
Es gibt also keine Unfallhäufung.

Privatkunden und öffentliche Sicherheit

Viele Fußgänger kommen wegen eines Gastronomie-Betriebs.
Das ist privatwirtschaftlich.
Deshalb gibt es keinen Anspruch auf öffentliche Querungshilfen.

Antrag des Jugendrats wurde abgelehnt

Der Jugendrat wollte einen neuen Zebrastreifen.
Die Behörden prüften den Antrag gemeinsam.
Die Antwort war: nein, aus rechtlichen und fachlichen Gründen.

Fazit der Stadt Oberursel

Die Stadt setzt auf gute und sichere Lösungen.
Es gibt schon Ampeln, eine Tempo-30-Zone und gute Beleuchtung.
Das schützt Fußgänger gut.

Ein neuer Zebrastreifen passt nicht zum Übermaßverbot.
Er würde den Verkehr unübersichtlich machen.

Die Stadt bleibt offen für neue Ideen.
Anliegen werden sorgfältig geprüft.
Die Sicherheit aller steht im Mittelpunkt.

Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an:
Abteilung Kommunikation, Magistrat der Stadt Oberursel (Taunus)
Telefon: 502-305
E-Mail: info@oberursel.de


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 11:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

61440 Oberursel (Taunus)
Mehr zum Ort 61440 Oberursel (Taunus)
Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Sollten Städte Zebrastreifen strikt nach gesetzlichen Mindestabständen planen, auch wenn das bedeutet, dass stark genutzte Stellen ohne Fußgängerüberweg bleiben?
Ja, klare Regeln sorgen für Sicherheit und Übersichtlichkeit
Nein, Fußgängerbedarf vor Ort sollte Vorrang haben
Eine flexible Einzelfallentscheidung wäre besser
Die Privatwirtschaft sollte für zusätzliche Überwege selbst aufkommen