Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Informationen zum Herbsttreiben in Oberursel

Das Herbsttreiben findet bald in Oberursel statt.
Dafür gibt es viele Veränderungen im Straßenverkehr.

Die Stadt macht das für Ihre Sicherheit.
Bitte beachten Sie die Regeln und Änderungen.

Sperrung im Veranstaltungsgebiet

Das ganze Veranstaltungsgebiet wird gesperrt.
Sie dürfen mit dem Auto nicht reinfahren.
Ausnahmen gibt es nur für Rettungsfahrzeuge.
So gibt es keine Gefahren durch Autos.
Der Aufenthalt bleibt für Sie sicher.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Gesperrte Straßen und Änderungen

Diese Straßen sind während der Veranstaltung gesperrt:

  • Homm-Kreisel
  • Hollerberg
  • Weidengasse
  • Korfstraße
  • Schulstraße (Richtung Strackgasse)

Nur Anwohnerinnen und Anwohner dürfen dort fahren.
Die Einbahnstraßenregelung in diesen Straßen fällt weg.

Halteverbote für die Veranstaltung

Es gelten Halteverbote in diesen Straßen:

  • Marktplatzstraße
  • Wiederholtstraße
  • Ackergasse
  • Eppsteiner Straße bei der Stadtbücherei
  • Ecke Untere Hainstraße

Diese Regeln helfen, dass alles gut läuft.

Änderungen beim Wochenmarkt

Der Wochenmarkt ist am 19. und 21. September verlegt.
Er findet dann hier statt:

  • Bei der Greißlerei
  • Auf dem kleinen Parkplatz neben Rathaus
  • In der verlängerten Hospitalstraße

Der Altstadtmarkt macht an diesen Tagen Pause.
Ab 27. September ist er wieder offen, von 10 bis 16 Uhr.

Wichtige Hinweise für Sie

Bitte planen Sie genug Zeit ein.
Suchen Sie frühzeitig andere Wege oder Parkplätze.
Informationen zum Busverkehr kommen von den Stadtwerken Oberursel.
Bitte beachten Sie diese Infos.

Die Stadt wünscht Ihnen viel Spaß beim Herbsttreiben!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 06:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

61440 Oberursel (Taunus)
Mehr zum Ort 61440 Oberursel (Taunus)
Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Wie bewertest du die vollständige Sperrung des Veranstaltungsgebiets während des Herbsttreibens in Oberursel? Schützt sie die Besucher oder behindert sie eher den Alltag?
Unbedingt sinnvoll – Sicherheit geht vor, auch wenn es Einschränkungen gibt.
Ein notwendiges Übel – könnte aber besser kommuniziert und organisiert werden.
Zu extrem – zu viele Anlieger und Besucher werden unnötig belastet.
Völlig übertrieben – es gibt sicher mildere Maßnahmen für mehr Sicherheit.