Übersetzung in Einfache Sprache

Volker Göbel bekommt Ehrung im Rathaus

Volker Göbel bekam eine besondere Auszeichnung.
Er erhielt den Ehrenbrief des Landes Hessen.

Der Ehrenbrief ist eine Ehrung.
Das Land Hessen gibt ihn für langes, gutes Ehrenamt.
Ehrenamt heißt: Ohne Geld für andere Menschen helfen.


Feier im Rathaus

Die Bürgermeisterin Antje Runge gab den Brief.
Viele Menschen waren da: Familie, Freunde und Vereinsmitglieder.
Sie sagte: „Herr Göbel hilft in vielen Bereichen sehr.“

Der Brief wurde vom Ministerpräsidenten Boris Rhein verliehen.
Er zeigt, wie wichtig Ehrenamt in der Region ist.


Wo Herr Göbel mitmacht

Herr Göbel lebt in Oberstedten und Kirdorf.
Er macht viel für die Gesellschaft.

Er ist:

  • Mitbegründer vom Motorradfreundeklub.
  • Vorstand im Klub seit fast 40 Jahren.
  • Gründungsmitglied der „Motorradfreunde Kirdorf“.
  • Aktiv beim Chor Sonora Voce und Kolping A Cappella Chor.
  • Präsident bei Fastnachtsveranstaltungen vom Kolpingverein seit 30 Jahren.
  • Schriftführer im Vereinsring Bad Homburg-Kirdorf.
  • Mitveranstalter vom Maibockanstich in Kronberg-Oberhöchstadt.

Was bedeutet Ehrenamt?

Ehrenamt heißt:

  • Helfen ohne Bezahlung.
  • Zeit geben für andere.
  • Gemeinschaft stärken.

Herr Göbel hilft bei Festen und Aktionen.
Er sorgt dafür, dass Traditionen bleiben.


Warum das wichtig ist

Bürgermeisterin Runge sagt:
Ehrenamt stärkt den Zusammenhalt in der Region.
Es macht das Leben für alle besser.

Sie dankte auch Herrn Göbels Familie.
Familie hilft ihm bei seinem Engagement.


Ehrenamt ist wichtig für alle

Ehrenamt ist wie ein Grundstein für die Gesellschaft.
Herr Göbel zeigt, was Verantwortung bedeutet.

Engagement wie seines sieht man oft nicht.
Aber es ist sehr wichtig für Städte und Gemeinden.


Ehrenbrief des Landes Hessen:
Eine Auszeichnung für langjähriges Helfen in der Gemeinschaft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 29. Okt um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

61440 Oberursel (Taunus)
Mehr zum Ort 61440 Oberursel (Taunus)
Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Was ist für Sie die größte Herausforderung beim ehrenamtlichen Engagement heute?
Zu viel Bürokratie und Formalitäten bremsen den Einsatz aus
Die Vereinbarkeit von Ehrenamt und Familie/Job ist kaum machbar
Wertschätzung und Anerkennung für Ehrenamtliche fehlen oft
Die heutige Gesellschaft interessiert sich kaum für lokale Traditionen
Freiwillige werden durch Überlastung schnell ausgebrannt