Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Bürgermeisterin besucht Stadtteile persönlich

Bürgermeisterin Antje Runge macht eine Sommertour.
Sie besucht verschiedene Stadtteile.
Alle Menschen können mit ihr sprechen.

Direkter Austausch ohne Anmeldung

Sie steht an Marktständen und hört zu.
Jede Person kann ihre Wünsche sagen.
Das geht ganz ungezwungen und frei.

Wichtiges Thema: Neuer Basketballplatz

Viele Menschen interessieren sich für den Basketballplatz.
Er soll 28 Meter lang und 15 Meter breit sein.
Vier Körbe werden für das Training aufgebaut.
Es gibt schon Geld für die Planung:

  • 49.000 Euro jetzt
  • 320.000 Euro nächstes Jahr für Bau und Licht

Hilfe aus verschiedenen Gruppen

Jugendrat, Sportvereine und die Stadt arbeiten zusammen.
Sie wollen gute Ideen für den Platz sammeln.
Die Bürgermeisterin unterstützt das Projekt.

Zustand anderer Sportplätze beachten

Der Bolzplatz ist schwer zu nutzen.
Der Rasen ist zu hoch gewachsen.
Die Stadt will die Pflege verbessern.

Die Skateanlage ist mit Kies bedeckt.
Das macht das Skaten schwierig und gefährlich.
Die Stadt prüft, wie man das ändern kann.

Weitere Themen bei der Bürgersprechstunde

  • Der Boden mit Rindenmulch soll besser werden.
  • Der Bauwagen ist nicht wetterfest.
  • Ameisenplage gibt es auf öffentlichen und privaten Flächen.
    Die Stadt prüft alle Probleme und sucht Lösungen.

Nächste Termine für persönliche Gespräche

  • Freitag, 25. Juli:
    • 9 bis 10 Uhr bei Kreuzkirche, Goldackerweg 17
    • Ab 12 Uhr auf dem Wochenmarkt Weißkirchen
  • Samstag, 16. August:
    • 11 bis 13 Uhr im Carré, Camp-King-Allee

So erreichen Sie die Stadt und die Bürgermeisterin

  • Büro der Bürgermeisterin: Telefon 06171 502-416
  • Magistrat der Stadt Oberursel: Telefon 06171 502-305
  • E-Mail der Stadt: info@oberursel.de

Mehr Informationen finden Sie auf:
www.oberursel.de

Die offene Sommertour zeigt:
Die Bürgermeisterin hört Ihnen zu.
Sie will gemeinsam mit Ihnen die Stadt verbessern.
Nutzen Sie die Gespräche vor Ort und sagen Sie Ihre Meinung. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 15. Jul um 06:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der direkte Austausch mit der Bürgermeisterin bei offenen Sprechstunden wie der Sommertour?
Unverzichtbar: Nur so fühlen sich Bürger wirklich gehört!
Gut, aber eher für spezielle Anliegen interessant.
Mir reicht Online-Kommunikation völlig aus.
Ich halte solche Aktionen für reine Showveranstaltungen.