Übersetzung in Einfache Sprache

Altstadtmarkt in Oberursel am 23. August

Am Samstag, 23. August, gibt es ein großes Fest.
Der Marktplatz in Oberursel wird lebendig und bunt.
Sie können ab 10 Uhr kommen und viel erleben.

Es gibt Essen, Musik und spannende Wettbewerbe.
Das Fest ist für Menschen jeden Alters.
Sie können entdecken, probieren und sich freuen.

Viel gutes Essen auf dem Markt

Es gibt viele leckere Sachen zu essen und trinken:

  • Apfelsaft und Apfelwein
  • Kaffee und Kekse
  • Hausgemachte Kuchen, Brot und Brötchen
  • Wein aus Rheinhessen und Sekt
  • Traubensaft aus eigener Herstellung
  • Leckeres Essen aus dem Mittelmeerraum
  • Pulled-Pork-Burger und Käse-Sandwiches
  • Bratwurst
  • Internationale Spezialitäten und kreative Cocktails
  • Frisch gezapftes Bier

Oberursel ist ein guter Ort für Essensliebhaber.
Hier können Sie neue Geschmäcker entdecken.

Spiele und Rennen für alle

Dieses Jahr gibt es ein großes Memory-Spiel.
Das Spiel zeigt bekannte Bilder aus der Region.
Sie können es vor Ort auch kaufen.

Es gibt ein Seifenkistenrennen.
Zehn Teams fahren mit ihren selbstgemachten Kisten.
Das Rennen startet um 13:30 Uhr.
Die Seifenkisten können Sie vorher ansehen.

Das Rennen organisiert der Verein Kunstgriff e.V.

Musik und Stimmung

Von 12 bis 15 Uhr spielt Jan.
Er ist ein bekannter Saxophonist.
Seine Musik macht die Stimmung besonders schön.

Er spielt schon seit mehr als 40 Jahren Musik.
Jan hat mit bekannten Stars zusammen gespielt.

Mitmachen beim Altstadtmarkt

Marktstände, Künstler und Vereine können mitmachen.
Wer mitmachen will, kann sich bei der Stadt melden.

Informationen und Kontakt

Fragen zum Fest beantworten:

  • Citymanager Marcus Scholl
  • Wirtschaftsförderung der Stadt Oberursel

Die Stadt gibt keine Telefonnummer oder E-Mail an.
Kontaktieren Sie die Stadtverwaltung auf bekannten Wegen.

Zusammenfassung

Der Altstadtmarkt in Oberursel ist ein schönes Fest.
Es gibt gutes Essen, spannende Spiele und Musik.
Kommen Sie am 23. August und feiern Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Oberursel (Taunus)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

61440 Oberursel (Taunus)
Mehr zum Ort 61440 Oberursel (Taunus)
Hintergrundbild von Redaktion Oberursel (Taunus)
R
Redaktion Oberursel (Taunus)

Umfrage

Welcher Programmpunkt auf dem Oberurseler Altstadtmarkt reizt dich am meisten?
Seifenkistenrennen – Adrenalinkick und kreative Kisten auf der Rennstrecke
Kulinarische Entdeckungsreise – von mediterranen Delikatessen bis Pulled-Pork-Burger
XXL-Memory-Spiel – spielerischer Spaß für Groß und Klein
Sax-Poet Jan live – jazzige Klänge und besondere Atmosphäre
Das bunte Markttreiben – Stände, Kunst und lebendige Gemeinschaft erleben