Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Wichtige Bauarbeiten in Olfen

Die Stadt Olfen macht wichtige Bauarbeiten.
Die Arbeiten sind an der Steverbrücke und an der Üchtelner Mühle.

Diese Bauarbeiten betreffen die Straße K8.
Die Brücke auf dieser Straße ist für Autos gesperrt.
Die Sperrung dauert mehrere Wochen.

Die Stadt informiert Sie über:

  • Den Ablauf der Bauarbeiten.
  • Umleitungen für den Verkehr.
  • Ansprechpartner bei Fragen.

Sperrung und Reparatur der Brücke

Die Arbeiten an der Brücke starten am 16. Mai 2025.
Die Sperrung der Straße K8 dauert etwa 8 Wochen.

Fußgänger und Radfahrer können die Brücke weiter benutzen.
Autos und andere motorisierte Fahrzeuge müssen eine Umleitung nehmen.

Es gibt eine Karte.
Diese zeigt die Strecke der Umleitung.

Arbeiten an der Rechenanlage Üchtelner Mühle

Zur gleichen Zeit gibt es auch Arbeiten an der Rechenanlage.
Eine Rechenanlage ist eine technische Anlage, die Wasser reinigt.

Die Stadt sorgt für Sicherheit.
Sie plant den Verkehr gut, damit alles sicher bleibt.

Informationen und Umleitungskarte

Sie finden eine Karte mit der Umleitung.
Außerdem gibt es Infos zu Sicherheit und Ablauf der Arbeiten.

Hinweis zur Sprache

Die Stadt Olfen benutzt oft das "generische Maskulinum".
Das heißt, sie schreibt Worte in männlicher Form.
Zum Beispiel: "die Bürger" statt "Bürger und Bürgerinnen".

Das ist eine einfache Art zu schreiben.
Es bedeutet nicht, dass nur Männer gemeint sind.
Alle Menschen sind gemeint, egal welches Geschlecht.

Zeiten und Kontakt

Baubeginn: 16. Mai 2025
Dauer: ca. 8 Wochen

Bei Fragen hilft der Bereitschaftsdienst.
Telefon: 0231 - 92 53 93 - 8

Auswirkungen für Verkehr und Anwohner

  • Fußgänger und Radfahrer können durch die Baustelle.
  • Autofahrer müssen die Umleitung fahren.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Sie empfiehlt, die Infos genau zu lesen.

So können Sie sich gut auf die Bauzeit vorbereiten. ```


Ende des Artikels.

Autor: Olfens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Mai um 21:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Olfens Redaktion
O
Olfens Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu mehrwöchigen Straßensperrungen und Umleitungen rund um wichtige Brückenbauwerke?
Unvermeidlich und langfristig sinnvoll - Sicherheit geht vor!
Extreme Belastung für Pendler, sollte vermieden werden
Gut, wenn Fahrrad- und Fußverkehr nicht beeinträchtigt werden
Solche Baustellen werden zu wenig transparent kommuniziert