Übersetzung in Einfache Sprache

Winterpause für Lastenräder in Olfen

Die Stadt Olfen macht eine Pause für die Lastenräder.
Diese Pause beginnt im November.
Die Lastenräder heißen „Regenbogen“ und „Appelstiege“.

Die Räder sind im Winter nicht zum Ausleihen da.
So bleiben die Akkus geschützt.

Was sind Akkus?
Akkus sind wiederaufladbare Batterien.
Sie speichern Strom für Geräte wie Lastenräder.


Warum Pause machen?

In der kalten Jahreszeit ist es für die Akkus schwer.
Die kalten Nächte können die Akkus kaputt machen.
Darum stoppt die Stadt die Ausleihe im Winter.


Informationen zu den Lastenrädern

Diese Dinge sollten Sie wissen:

  • Die Räder sind ab 1. November nicht buchbar.
  • „Regenbogen“ und „Appelstiege“ sind sehr beliebt.
  • Vor allem Familien mit Kindern nutzen sie oft.
  • Die Lastenräder sind an Wochenenden oft ausgeliehen.
  • Ab Frühjahr 2025 können Sie die Räder wieder ausleihen.

Die Lastenräder stehen dann wieder hier:

  • Lastenradgarage Schafhorst
  • Reiner-Klimke-Weg

Buchen können Sie die Räder mit der Chayns-App.
Diese App ist einfach zu bedienen.


Sprachlicher Hinweis

Die Stadt Olfen benutzt das sogenannte „generische Maskulinum“.
Das heißt: Männliche Wörter meinen alle Menschen, egal ob Mann oder Frau.
Die Stadt will damit die Texte leichter lesbar machen.


Fragen?

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt Olfen kontaktieren.
Die Verwaltung hilft gerne weiter.


Zusammenfassung

Die Lastenräder „Regenbogen“ und „Appelstiege“ sind im Winter nicht verfügbar.
Die Pause schützt die Akkus vor Kälte.
Im Frühling 2025 können Sie die Räder wieder ausleihen.
Das ist gut für Familien und alle Nutzer.


Ende des Artikels.

Autor: Olfens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Olfens Redaktion
O
Olfens Redaktion

Umfrage

Sollten E-Lastenräder auch im Winter weiter verfügbar sein, trotz Akku-Bedenken?
Ja, ich brauche die Lastenräder gerade im Winter für den Alltag!
Nein, Akkus schonen ist wichtiger als ganzjährige Verfügbarkeit.
Vielleicht mit besseren Akku-Technologien auch im Winter nutzen?
Ich nutze solche Angebote eh selten, egal bei welcher Jahreszeit.
Winterpause ist okay, aber dann bitte günstigere Saisonpreise!