Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Spielplatz in Olfen

Die Stadt Olfen plant einen neuen Spielplatz.
Er soll im Neubaugebiet Olfener Heide I entstehen.
Der Spielplatz wird am Rosenweg gebaut.

Die Stadt will, dass viele Menschen mitmachen.
Vor allem die Kinder sollen mithelfen.

Planungsgespräch für alle

Die Stadt Olfen lädt alle zum Gespräch ein.
Hier können Sie Ihre Ideen sagen.

Das Gespräch ist am:

  • Dienstag, 27. Januar 2026
  • Um 17:00 Uhr
  • Im Bürgerhaus, Kirchstraße 22

Die Stadt hört besonders auf Familien und Kinder.
So entsteht ein Spielplatz, der allen gefällt.

Was bedeutet „generisches Maskulinum“?

Manchmal nutzt die Stadt besondere Wörter.
Zum Beispiel das „generische Maskulinum“.

Das heißt:

  • Man benutzt die männliche Form für alle.
  • Das gilt für Jungen und Mädchen.
  • So werden Texte einfacher zu lesen.

Kontakt

Sie haben Fragen oder Vorschläge?
Dann schreiben Sie an die Stadt Olfen:

  • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
  • Für Fragen zur Bürgerbeteiligung

Die Stadt freut sich auf Ihre Ideen.
So wird der neue Spielplatz toll für alle!


Ende des Artikels.

Autor: Olfens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Olfens Redaktion
O
Olfens Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist dir die aktive Beteiligung von Kindern und Anwohnern bei der Planung eines neuen Spielplatzes?
Unverzichtbar – Kinder sollten das Sagen haben!
Schon wichtig, aber Experten sollten entscheiden.
Spielen ist Spielen, Planung kann Profis überlassen bleiben.
Ich finde Beteiligung überbewertet und zeitraubend.