Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Stadt Olfen gibt Obst zum Pflücken frei

Die Stadt Olfen startet bald eine neue Aktion.
Viele Apfel- und Birnbäume bekommen bunte Schleifen.

Die Schleifen zeigen:

  • Diese Bäume dürfen alle ernten.
  • Das Obst ist für alle frei.

So will die Stadt verhindern,
dass das Obst am Boden verfällt.
Denn Fallobst ist Obst, das runterfällt und schlecht wird.

Frisches Obst für alle

Im Frühjahr 2025 lernten Mitarbeiter vom Bauhof,
wie man Obstbäume richtig pflegt und schneidet.
Jetzt beginnt die Erntezeit für die Bäume.

Wer möchte, darf die Früchte pflücken.
Es kostet keinen Cent.
Sie können die Äpfel und Birnen essen
oder damit zum Beispiel Kuchen backen.

Hubert Höckenkamp arbeitet im Bauhof.
Er kennt alle Bäume und ihre Standorte.
Er prüft die Bäume oft.
So bleibt das Obst gesund und lecker.

Wo finden Sie die Obstbäume?

Hier stehen Bäume mit Schleifen:

  • Am Fußweg an der Umgehungsstraße B235.
  • Beim Ort Sülsen, nahe der Landfleischerei Volle.
  • In Richtung Lippe am Hafenbecken Alten Fahrt.
  • Einzelne Bäume auf dem Benthof.

Wichtig für die Ernte

Bitte pflücken Sie nur Obst von Bäumen
mit Schleifenband.
Das schützt private Bäume und deren Besitzer.

Die Stadt Olfen freut sich, wenn das Obst genutzt wird.
So wird nichts weggeschmissen.
Alle Menschen in der Stadt haben Freude daran.


Erklärung schwerer Worte

Fallobst: Obst, das vom Baum gefallen ist.
Es ist oft nicht mehr gut zum Essen.


Kontakt und Infos

Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie bitte an:
Stadt Olfen – Presseanfragen
Für Informationen zur Obstbaum-Aktion
E-Mail: [bitte hier einfügen] ```


Ende des Artikels.

Autor: Olfens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 1. Aug um 09:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Olfens Redaktion
O
Olfens Redaktion

Umfrage

Würdet ihr öffentliche Obstbäume in eurer Stadt ernten, wenn sie gekennzeichnet sind?
Ja, frisches Obst direkt vom Baum ist unschlagbar!
Vielleicht, wenn es bequem erreichbar und hygienisch ist.
Eher nicht, ich kaufe lieber im Supermarkt.
Nein, ich habe Bedenken wegen Sauberkeit und Qualität.