Übersetzung in Einfache Sprache

Kreis Coesfeld: Neue Pläne für den Haushalt

Die Städte und Gemeinden im Kreis Coesfeld sprechen über den neuen Haushaltsplan.
Am Montag, den 10. November 2026, haben sie ihre Meinung geschrieben.

Sie wollen ein freiwilliges Sparprogramm.
Das soll helfen, Geld zu sparen.
Dadurch sollen die Finanzen der Städte besser werden.

Gemeinsame Pläne für die Zukunft

Die Chefinnen und Chefs aus dem Kreis Coesfeld arbeiten zusammen.
Sie wollen Lösungen finden.
Diese sollen die Ausgaben der Städte senken.
So bleibt der Kreis auch in Zukunft stark.

Vorgeschlagene Sparmaßnahmen

Hier sind einige Ideen zum Sparen:

  • Weniger Bürokratie und weniger Angestellte in der Kreisverwaltung
  • Weniger neue Projektstellen
  • Parkplatz im Parkhaus besser nutzen
  • Sanierung der Schule Pictorius-Berufskolleg nur innerhalb der Räume

Diese Schritte sollen den Haushalt stärken.
Dabei sollen die Gemeinden trotzdem gut arbeiten können.

Hinweis zur Sprache

In den Texten der Stadt Olfen wird das generische Maskulinum genutzt.
Das bedeutet: männliche Wörter stehen für alle Menschen.
Dieser Gebrauch macht Texte einfacher zu lesen.
Er ist nicht gemeint, jemanden auszuschließen.

Weitere Informationen und Kontakt

Mehr Infos stehen in einem extra Artikel.
Dort gibt es auch einen Link zum Download.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt Olfen kontaktieren.
Der Pressekontakt hilft Ihnen gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Olfens Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 21:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Olfens Redaktion
O
Olfens Redaktion

Umfrage

Sind Sie bereit, dass Kommunen drastische Sparmaßnahmen wie Personalabbau und Projektkürzungen durchsetzen, um ihre Finanzen langfristig zu stabilisieren?
Ja, Schulden bremsen Zukunft – harte Einschnitte sind nötig!
Nur wenn die Qualität der Dienstleistungen unangetastet bleibt.
Nein, solche Maßnahmen gefährden die kommunale Handlungsfähigkeit.
Lieber höhere Kreisumlagen als Leistungseinschränkungen.
Ich brauche mehr Informationen, um das beurteilen zu können.