Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sommerferien im SFZ Buntes Haus: Manege frei!

In den Sommerferien geht es im SFZ Buntes Haus bunt zu.
Das Haus wird eine Zirkuswelt.

Unter dem Motto "Manege frei" erleben Kinder viel Spaß.
Es gibt Magie, Kunststücke und Kreativität.

Sie sehen und machen:

  • Zauberei
  • Clowns
  • Wilde Tiere
  • Seiltänzerinnen
  • Jongleure

Eine Woche zum Mitmachen

Die Kinder können alles selbst ausprobieren.
Sie lernen Tricks und lustige Sachen.

Das Programm hat zum Beispiel:

  • Artistische Übungen
  • Clown-Einlagen
  • Akrobatik
  • Jonglage
  • Zauberei

Die Kinder gestalten am Ende eine eigene Show.

Wichtige Infos

  • Ort: SFZ Buntes Haus, Moltkestraße 10
  • Wann: Sommerferienwoche, Abschluss am Freitag, 8. August
  • Highlight: Große Zirkusaufführung am 8. August um 14:30 Uhr
  • Eintritt: Frei

Die große Zirkusaufführung

Am Freitag, 8. August, ist die Abschluss-Show.
Diese beginnt um 14:30 Uhr im Hof vom SFZ Buntes Haus.

Alle Freundinnen und Freunde der Zirkuswelt sind eingeladen.
Der Eintritt kostet nichts.

Sie können sehen, wie die Kinder ihre Kunststücke zeigen.

Kontakt und Fragen

Für Fragen können Sie sich melden bei der Offenen Arbeit mit Kindern im SFZ Buntes Haus.

Was bietet das SFZ Buntes Haus?

Das Ferienprogramm gibt Kindern Raum für:

  • Gemeinschaft
  • Kreativität
  • Neue Erfahrungen

Am 8. August heißt es dann:
„Vorhang auf und Manege frei!“
```


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 14:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen, dass Kinder in den Ferien solche kreativen Angebote wie Zirkuswochen mitmachen können?
Unverzichtbar – Kreativität und Bewegung sind genau das, was Kinder brauchen!
Ganz nett, aber lieber mehr Fokus auf klassische Ferienaktivitäten wie Schwimmen oder Ausflüge.
Interessant, solange der Spaß im Vordergrund steht und kein Leistungsdruck entsteht.
Nicht wichtig – Kinder brauchen in den Ferien einfach nur Freizeit und Erholung.