Übersetzung in Einfache Sprache

Veranstaltungen in Uffhofen im November

Die Bürgergemeinschaft Uffhofen e. V. plant zwei besondere Veranstaltungen.
Sie wollen Menschen jeden Alters ansprechen.
Die Veranstaltungen sollen Spaß machen und verbinden.


Martinsumzug in Uffhofen

Am Dienstag, 11. November, ist der Martinsumzug.
Er startet um 17.45 Uhr.
Der Treffpunkt ist der Parkplatz beim Strandbad.

Der Umzug geht durch den Stadtteil Uffhofen.
Er endet an der Gifiz-Halbinsel.

Dort gibt es ein wärmendes Martinsfeuer.
Für Kinder gibt es ein kleines Theaterstück.
Die Geschichte von St. Martin wird gezeigt.
Jedes Kind bekommt einen Martinsweck.
Ein Martinsweck ist ein spezielles Brötchen.

Wichtig:

  • Wann: 11. November, 17.45 Uhr
  • Start: Parkplatz beim Strandbad
  • Ende: Gifiz-Halbinsel

Soiree mit dem Akkordeon-Orchester

Am Mittwoch, 19. November, gibt es eine Soiree.
Eine Soiree ist eine Abendveranstaltung mit Musik.
Sie beginnt um 20 Uhr im SFZ Uffhofen.

Das 1. Offenburger Akkordeon-Orchester 1937 spielt.
Das Konzert dauert etwa eine Stunde.
Es gibt viele verschiedene Musikstücke.

Der Eintritt ist frei.
Spenden sind aber gern gesehen.

Wichtig:

  • Wann: 19. November, 20 Uhr
  • Wo: SFZ Uffhofen
  • Eintritt: Frei, Spenden willkommen

Warum sind diese Veranstaltungen wichtig?

Die Bürgergemeinschaft möchte Nachbarn zusammenbringen.
Sie wollen, dass sich alle wohlfühlen.
Die Veranstaltungen zeigen die Kultur im Stadtteil.
Sie machen Uffhofen lebendig und freundlich.


Bitte merken Sie sich die Termine vor.
Sie sind eine gute Gelegenheit zum Feiern und Kennenlernen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Gemeinschaftsveranstaltungen wie Martinsumzug und Soiree für den Zusammenhalt in Ihrem Viertel?
Unverzichtbar – hier wächst echtes Miteinander
Ganz nett, doch oft zu traditionell und lahm
Kulturell wertvoll, aber eher selten meine Szene
Weniger relevant, ich treffe Freunde anderswo
Traditionen sind überbewertet, Zeit für Neues