Übersetzung in Einfache Sprache

Virus gefährdet Kaninchen in Offenburg

In Offenburg gibt es eine Krankheit bei Kaninchen.
Sie heißt Rabbit Haemorrhagic Disease, kurz RHD.
Das ist eine Virus-Krankheit.
Nur Kaninchen können diese Krankheit bekommen.
Die Krankheit ist sehr gefährlich für Kaninchen.
Viele Kaninchen sterben sehr schnell daran.

Wie verbreitet sich das Virus?

Das Virus breitet sich schnell aus.
Es betrifft Wildkaninchen und Haustiere.
Das Virus kann so weitergegeben werden:

  • Durch Stechmücken
  • Durch Berührung mit kranken Kaninchen oder ihren Körperflüssigkeiten

Was bedeutet RHD?

RHD ist eine Virus-Krankheit.
Nur Kaninchen bekommen sie.
Die Krankheit endet oft schnell mit dem Tod.

Sind Menschen oder andere Tiere gefährdet?

Nein, das Virus ist nur für Kaninchen gefährlich.
Menschen, Hunde und Katzen können nicht krank werden.
Wenn Sie aber Kaninchen haben, passen Sie gut auf.
Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre Tiere zu schützen.

Schwierigkeit bei Wildkaninchen

Viele kranke Wildkaninchen sterben unterirdisch.
Deshalb findet man oft keine toten Tiere.
Die Krankheit kann sich schlimmer verbreiten, als man sieht.

Was tun, wenn Sie ein totes Kaninchen finden?

Bitte melden Sie das tote Kaninchen.
Schicken Sie eine E-Mail an die Technischen Betriebe Offenburg.
So können Experten das Problem besser verstehen.

Kontakt für Meldungen

Technische Betriebe Offenburg
Fundmeldung für tote Kaninchen
(E-Mail-Adresse steht auf der Webseite)

Die Behörden beobachten die Lage genau.
Sie bitten alle Menschen um Hilfe.
Wenn Sie tote Kaninchen sehen, melden Sie diese bitte.
Nur gemeinsam kann man das Virus stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie sollten Kaninchenhalter mit der tödlichen RHD-Virusbedrohung in Offenburg umgehen?
Kaninchen strikt isolieren und Freilauf verbieten
Sich wenig sorgen – Virus betrifft meine Haustiere nicht
Wildkaninchen beobachten und verendete Tiere melden
Globale Impfkampagnen für alle Kaninchen fordern
Vergleiche mit Corona: Kann man das Virus vielleicht auch für neue Virenwarnungen nutzen?