Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Stadt Offenburg informiert

Die Niederschrift zur 36. Gestaltungsbeiratssitzung ist jetzt öffentlich.
Die Sitzung war am 31. Juli 2025.

Alle Bürgerinnen und Bürger können die Niederschrift lesen.
So erfahren Sie mehr über die Stadtplanung und Baugestaltung.

Was macht der Gestaltungsbeirat?

Der Gestaltungsbeirat berät die Stadt Offenburg.
Er spricht über Bau-Projekte und gibt Tipps.
Der Beirat trifft sich regelmäßig.
Die Sitzungen helfen bei wichtigen Entscheidungen.

Was ist eine Niederschrift?

Eine Niederschrift ist ein schriftliches Protokoll.
Sie zeigt, was in einer Sitzung besprochen wurde.
So kann jeder die Ergebnisse nachlesen.

Wo finden Sie das Protokoll?

Das Protokoll steht auf der Webseite der Stadt.
Sie können es dort ansehen und herunterladen.

Hier geht es zum Protokoll:

Warum ist das wichtig?

Mit der Veröffentlichung wird alles klarer und offener.
Sie können mitreden und sich informieren.
So wissen Sie besser, wie die Stadt wächst.
```


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 6. Aug um 06:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Sollten Protokolle von Gestaltungsbeiratssitzungen wie in Offenburg verpflichtend öffentlich zugänglich sein, um mehr Bürgerbeteiligung zu fördern?
Ja, mehr Transparenz stärkt die Demokratie vor Ort
Nein, das sind zu technische Themen für die Allgemeinheit
Nur wenn es um kontroverse Projekte geht, sonst verzettelt sich niemand
Unbedingt, so kann jeder die Stadtentwicklung mitgestalten
Mir egal, ich vertraue den Stadtplanern