Übersetzung in Einfache Sprache

Informationen zur 37. Gestaltungsbeiratssitzung in Offenburg

Die Stadt Offenburg informiert Sie.
Die Niederschrift zur 37. Sitzung ist jetzt da.
Die Sitzung war am 13. November 2025.
Sie können das Protokoll jetzt lesen.

Was ist der Gestaltungsbeirat?

Der Gestaltungsbeirat trifft sich oft.
Er bespricht städtebauliche und architektonische Themen.
Das bedeutet: Wie die Stadt gebaut wird.
Die Niederschrift zeigt alle wichtigen Punkte.
So verstehen Sie, was besprochen wurde.

Niederschrift bedeutet:
Ein schriftliches Protokoll von einer Sitzung.
Dort stehen alle wichtigen Infos und Entscheidungen.

Wo finden Sie das Protokoll?

Das Dokument ist online auf der Webseite der Stadt.
Sie können es dort herunterladen und lesen.

Hier geht es zum Protokoll:

Warum ist das wichtig für Sie?

Die Stadt will transparent arbeiten.
Das heißt: Alle können die Entscheidungen sehen.
So verstehen Sie, wie Projekte laufen.

Sie können sich besser informieren und mitreden.

Weitere Infos

Details und Beschlüsse stehen im Protokoll.
Zurzeit gibt es keine Anhänge oder Zusatzdokumente.

Schauen Sie gern auf der Webseite vorbei.
Dort finden Sie alle wichtigen Unterlagen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 25. Nov um 10:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Veröffentlichung von Sitzungsprotokollen städtischer Beiräte für mehr Transparenz in der Kommunalpolitik?
Unverzichtbar: Nur so behalte ich die Entwicklungen in meiner Stadt im Blick.
Nützlich, aber oft trocken und wenig lesenswert.
Eher unwichtig, ich vertraue auf die gewählten Vertreter.
Ich wüsste gar nicht, dass es solche Protokolle gibt!
Veröffentlichungen sind Show – Entscheidungen fallen im Verborgenen.