Übersetzung in Einfache Sprache

Informationen zum Bürgerentscheid in Offenburg

Die Stadt Offenburg plant einen Bürgerentscheid.
Es geht um den Sonderlandeplatz in Offenburg.

Jetzt gibt es wichtige Berichte und Gutachten online.
Diese Berichte zeigen Informationen zum Königswaldfeld.

Sie können die Berichte im Internet lesen.
Die Website heißt: www.buergerentscheid-offenburg.de
Dort gibt es den Bereich „Wissenswertes“.

Was finden Sie auf der Website?

Viele offizielle Berichte und Untersuchungen. Zum Beispiel:

  • Ein Bericht zur Analyse von Gewerbeflächen.
  • Eine genaue Untersuchung des Stadtklimas.
  • Ein Gutachten über den Artenschutz und Biotoptypen.
  • Eine Handreichung zur Energieversorgung der Zukunft.

Biotoptypen sind verschiedene Lebensräume.
Diese Lebensräume haben bestimmte Pflanzen und Tiere.
Sie sind wichtig für die Natur.

Was zeigt die Analyse der Flächen?

In Offenburger Gewerbegebieten gibt es noch freie Flächen.
Aber sie sind verteilt und meist privat.
Für große neue Firmen sind diese Flächen nicht geeignet.

Wie wirkt sich das Gewerbegebiet auf das Klima aus?

Die Klima-Analyse sagt: Die Auswirkungen sind gering.
Die Wohngebiete nebenan werden kaum beeinflusst.

Was sagt das Gutachten zum Artenschutz?

Es betrachtet den Sonderlandeplatz und die Nachbarflächen.
Der Schutz der Natur wird geprüft.

Energieplanung für die Zukunft

Es gibt eine Handreichung zur Energie.
Geplant ist ein CO₂-neutrales Fernwärmenetz.
Das heißt: Wärme ohne schädliches Gas.
Erneuerbare Energien sind wichtig.
Ein Wasserstoffnetz wird geprüft.
Erdgas soll nicht mehr verwendet werden.

Fazit

Die Stadt Offenburg will transparent sein.
Alle wichtigen Informationen sind auf der Website.
So können Sie sich gut informieren.
Dann können Sie beim Bürgerentscheid mitmachen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 15:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie bewerten Sie die geplante Entwicklung des Sonderlandeplatzes am Königswaldfeld angesichts der vorliegenden Umwelt- und Klimagutachten?
Gewerbegebiet ist ein notwendiger Wirtschaftsschub, die Umweltbelastung ist minimal
Ich sorge mich um Artenschutz und Klima, selbst geringe Auswirkungen sind kritisch
Transparenz ist gut, aber ich will nachhaltige Alternativen ohne Flächenverbrauch
Ein CO₂-neutrales Fernwärmenetz klingt vielversprechend, das sollte Priorität haben
Regionale Energie-Innovationen wie Wasserstoff sind der Schlüssel, Erdgas darf keine Option sein