Übersetzung in Einfache Sprache

Expo Real in München – Wichtig für die Immobilienbranche

Die Expo Real gibt es seit 1998.
Sie ist eine wichtige Messe für Immobilien in Europa.
Viele Menschen aus Baden-Württemberg kommen zur Messe.

Sie zeigen dort, warum ihre Regionen gut sind.
Ein Beispiel ist die Black Forest Power Region.
Dazu gehört auch Nectanet, früher Wirtschaftsregion Ortenau.

Offenburg zeigt sich auf der Messe

Am Stand von Baden-Württemberg wirbt das Team für Offenburg.
Dort sind Bürgermeister Oliver Martini und Wirtschaftsförderer Marco Butz.
Sie sagen: „Wir müssen uns als Standort zeigen.“

Solche Messen sind wichtig, um sich zu vergleichen.
Martini fragt: „Wo stehen wir?“.
Er sagt aber auch: „Wir stehen gut da!“

Große Projekte für die Zukunft in Offenburg

Offenburg plant viele große Projekte.
Diese sind wichtig für die ganze Region.

Wichtige Projekte sind:

  • Innovationsquartier am alten Schlachthof
  • Neues Bahnhofsquartier
  • Landesgartenschau im Jahr 2032 mit Parks und Gärten
  • Sportpark Süd als umweltfreundliches Beispiel

Warum ist die Messe wichtig für die Region?

Offenburg will mit der Messe viele Menschen erreichen.
Die Stadt sucht Investoren und Partner.
Sie möchte zeigen, wie modern und zukunftsfähig sie ist.

Die neuen Projekte gelten als Leuchttürme.
Das bedeutet: Sie zeigen den Weg für nachhaltige Stadtentwicklung.
Nachhaltig heißt: gut für die Natur und die Menschen.

Schwieriges Wort erklärt: Leistungsschau

Eine Leistungsschau ist eine besondere Veranstaltung.
Dort zeigen Firmen oder Regionen ihre besten Erfolge.
Sie zeigen ihre guten Produkte und Ideen.
So kann jeder sehen, wie stark sie sind.

Fazit

Für Offenburg ist die Messe sehr wichtig.
Sie hilft der Stadt, neue Impulse zu bekommen.
Die Stadt will noch attraktiver werden.
Das kommt allen Menschen dort zugute.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 10. Okt um 10:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Welche Vision für die Stadtentwicklung in Offenburg überzeugt dich am meisten und könnte den größten Unterschied machen?
Das Innovationsquartier am ehemaligen Schlachthof als Zukunftslabor
Die Erneuerung des historischen Bahnhofs als kulturelles Herzstück
Die Landesgartenschau 2032 als grünes Zukunftsprojekt
Der ökologische Sportpark Süd als Muster für nachhaltigen Sport
Alle Projekte zusammen zeigen, wie Offenburg Zukunft gestaltet