Übersetzung in Einfache Sprache

Senior Service in Offenburg

Der Senior Service ist ein gutes Projekt.
Es bringt ältere Menschen und Studierende zusammen.
Die Studierenden kommen aus anderen Ländern.

Marlies Pollet arbeitet seit drei Jahren als Leiterin.
Sie hilft freiwillig beim Projekt mit.
Freiwillig bedeutet: Sie bekommt kein Geld.

Marlies Pollet und ihr Einsatz

Marlies Pollet hat viel Erfahrung.
Früher arbeitete sie als Wirtschaftskorrespondentin.
Dann half sie internationalen Studierenden an der Hochschule.
Seit 2016 ist sie im Ruhestand.

Vorher lernte sie viele ausländische Studierende kennen.
Sie wollte das Projekt gern leiten.
Das ist ihr wichtig und macht ihr Freude.

Austausch zwischen Jung und Alt

Das Besondere am Senior Service ist:
Ältere und junge Menschen treffen sich oft.
Sie machen viele Dinge zusammen, zum Beispiel:

  • Kochen
  • Wandern
  • Radfahren
  • Kulturveranstaltungen besuchen

So entstehen viele Freundschaften.

Zeit und Einsatz sind flexibel

Sie können selbst entscheiden, wie viel Zeit Sie geben.
Man kann nur zu einigen Treffen kommen.
Oder auch privat mehr Zeit verbringen.
Alles nach den eigenen Wünschen und Möglichkeiten.

Senior Service sucht Helferinnen und Helfer

Viele Betreuer hören jetzt auf.
Neue Menschen werden dringend gesucht.
Gut wären Personen, die:

  • Offen für andere Kulturen sind
  • Etwas Bildung haben
  • Englisch sprechen können

Englisch hilft, weil Deutsch oft schwer ist.
Im Senior Service lernt man voneinander.

Veranstaltungen und Ehrungen

Es gibt schöne Events, zum Beispiel:

  • Weinwanderung
  • International Evening
  • Minigolf-Treffen

Lydia Schindler vom Engagement-Büro organisiert viel.
Im November 2023 bekam der Senior Service einen Preis.
Das Außenministerium lobte das Projekt sehr.

So können Sie mitmachen

Sie möchten mitmachen?
Dann melden Sie sich einfach bei:

Der Senior Service zeigt:
Ehrenamtliches Engagement hilft der ganzen Stadt.
Das Projekt wächst weiter mit Ihnen und anderen Helfern.
Gemeinsam heißen wir internationale Studierende willkommen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie sympathisch findest du die Idee, ältere Menschen und internationale Studierende durch gemeinsames Kochen, Wandern oder Kulturveranstaltungen zusammenzubringen?
Top, das ist eine Win-win-Situation für alle Generationen!
Klingt nett, aber ist das wirklich zeitgemäß?
Ich sehe das kritisch – vermischt das nicht zu sehr die Welten?
Ich kenne solche Projekte und finde sie ziemlich bereichernd.
Ehrenamtlich aktiv werden? Dafür fehlt mir die Zeit und Lust.