Übersetzung in Einfache Sprache

Neujahrsempfang: Rede und Programm stehen bereit

Die Stadt stellt die Neujahrsansprache bereit.
Oberbürgermeister Marco Steffens hält die Rede.
Das Programm für den Empfang ist fertig.

Sie können die Rede und das Programm herunterladen.
So lernen Medien und Interessierte alles genau.

Bitte beachten Sie die Sperrfrist

Eine Sperrfrist bedeutet:
Man darf Informationen erst später zeigen.
Die Sperrfrist endet am Sonntag, 11. Januar 2026, um 11 Uhr.
Erst danach dürfen Sie die Inhalte veröffentlichen.

Was gibt es zum Download?

Folgende Unterlagen sind für Sie da:

  • Neujahrsansprache von Marco Steffens
  • Programm des Neujahrsempfangs
  • Vollständige Dokumente im Artikelanhang

Warum ist das wichtig?

Die Stadt will, dass alle gut informiert sind.
Die Sperrfrist sorgt für faire Bedingungen.
Alle Medien haben dann die gleichen Chancen.

Was passiert danach?

Nach der Sperrfrist gibt es mehr Infos.
Der Ablauf und die Details werden bekannt.
Dann ist die Veranstaltung ein Thema für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 10. Jan um 14:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass städtische Veranstaltungen wie der Neujahrsempfang mit Sperrfristen für Medieninformationen geplant werden?
Unverzichtbar: Nur so gibt es faire und gut vorbereitete Berichterstattung
Nervig: Sperrfristen schränken die Pressefreiheit unnötig ein
Egal: Für mich macht es keinen Unterschied, wann Infos veröffentlicht werden
Modern und transparent: So zeigt die Stadt, dass sie offen kommuniziert
Überflüssig: Die Infos könnten sofort öffentlich sein, das wäre zeitgemäß