Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Projekt für ältere Menschen in Offenburg

Am Samstag, 27. September, startet ein neues Projekt.
Das Projekt heißt „Eckle 47“.
Es ist in der Rheinstraße 47 in Offenburg.

Das Ziel ist:

  • Gemeinschaft erleben
  • Neue Freunde finden
  • Freude im Alltag haben

Ein Ort für neue Begegnungen

„Eckle 47“ ist ein offener Treffpunkt.
Die Stadt Offenburg macht das Projekt.
Das Ministerium für Soziales unterstützt das Projekt.
Auch die Marion von Tessin-Stiftung hilft mit.

Im „Eckle 47“ können viele Aktivitäten stattfinden.
Sie können dort aktiv mitmachen.

Das Programm ist vielfältig:

  • Gemeinsames Frühstück oder Kochen
  • Basteln und Tischspiele
  • Sitzgymnastik für den Körper
  • Gemeinsame Ausflüge und Aktionen

Die Stadt will besonders älteren Menschen etwas Gutes tun.
Sie sollen sich dort wohlfühlen und dazugehören.

Programm am Eröffnungstag, 27. September

An diesem Tag gibt es verschiedene Angebote:

  • Ab 10 Uhr: Ankommen und Räume ansehen
  • 11 bis 12 Uhr: Basteln, Origami und Tischspiele
  • Ab 12 Uhr: Gespräch mit dem Bürgermeister Hans-Peter Kopp
  • Dazu gibt es einen kleinen Imbiss

Alle können an der Feier teilnehmen.
Sie können das „Eckle 47“ kennenlernen und andere treffen.

Ehrenamtliche Helfer gesucht

Das Projekt sucht Menschen, die helfen möchten.
Wenn Sie ein Hobby haben oder etwas gut können,
dann teilen Sie das gerne mit anderen.

Die Stadt freut sich über Unterstützung.
So wird das Angebot noch schöner und vielfältiger.

Öffnungszeiten und Infos

Das „Eckle 47“ hat offen:

  • Montag von 9 bis 15 Uhr
  • Mittwoch von 9 bis 15 Uhr

Während dieser Zeiten können Sie einfach vorbeikommen.

Warum gibt es das Projekt?

Die Stadt Offenburg will den Zusammenhalt stärken.
Sie möchte ältere Menschen aktiv unterstützen.
„Eckle 47“ soll ein lebendiger Ort für alle sein.

Kommen Sie vorbei und machen Sie mit!
Sie sind herzlich eingeladen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihrer Meinung nach, dass Städte spezielle Treffpunkte wie das "Eckle 47" für Senioren einrichten?
Unverzichtbar – soziale Isolation älterer Menschen muss aktiv bekämpft werden
Gut gemeint, aber reichen freiwillige Angebote wirklich aus?
Nettes Zusatzangebot, aber keine Priorität gegenüber anderen Projekten
Sowas brauchen wir nicht, Senioren sollten ihr eigenes Ding machen
Ich finde, die ganze Gesellschaft sollte stärker generationsübergreifend zusammenkommen