Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Angebot für ältere Menschen in Offenburg

In Offenburg, im Stadtteil Nordweststadt, entsteht ein neuer Treffpunkt. Er heißt Eckle 47.

Eckle 47 ist ein Ort für ältere Menschen und alle Nachbarn.

Das Projekt gehört zu „Älterwerden in Offenburg“.
Es wird vom Stadtteil-Familienzentrum Am Mühlbach geleitet.

Das Ziel:

  • Einen offenen Ort schaffen.
  • Gemeinschaft fördern.
  • Menschen zusammenbringen.

So funktioniert Eckle 47

Eckle 47 ist am Montag und Mittwoch geöffnet.
Die Öffnungszeiten sind von 9 bis 13 Uhr.

Am Montag gibt es ein gemeinsames Frühstück.
Es kostet nur wenig Geld.

Danach gibt es viele Aktivitäten:

  • Stuhl-Gymnastik (leichte Bewegung auf dem Stuhl).
  • Bewegungsspiele.
  • Gemeinsames Spielen.

Die Besucher dürfen wählen, was sie machen wollen.

Am Mittwoch können Sie Origami falten.
Origami heißt: Papier kunstvoll falten.
Danach kochen und essen die Besucher zusammen.

Es gibt:

  • Einen Bewegungsraum.
  • Einen gemütlichen Bereich mit Tischen.
  • Eine voll ausgestattete Küche.
  • Einen Kreativraum zum Basteln.

Wer kann Eckle 47 besuchen?

Alle Menschen aus der Nachbarschaft sind willkommen.
Besonders ältere Menschen sind eingeladen.

Auch Menschen mit Demenz können kommen.
Demenz ist eine Krankheit, die das Denken schwer macht.
Eckle 47 bietet aber keine Pflege an.

Das Angebot ist niedrigschwellig.
Das heißt: Es ist einfach und ohne große Hürden erreichbar.

Eckle 47 ist ein Treffpunkt, um:

  • Einsamkeit zu verringern.
  • Freude zu bringen.
  • Gemeinschaft zu stärken.

Helfen Sie mit!

Im Moment arbeiten vier Ehrenamtliche im Eckle 47.
Ehrenamtliche sind Menschen, die freiwillig helfen.

Zum Beispiel Roland Kessler.
Er war Polizist und hilft jetzt hier im sozialen Bereich.

Damit Eckle 47 größer wird, braucht es mehr Helfer.
Langfristig soll der Treff jeden Tag offen sein.

Sie können mitmachen zum Beispiel bei:

  • Singen oder Handarbeiten.
  • Vorlese-Nachmittagen.
  • kleinen handwerklichen Arbeiten.
  • Gedächtnistraining oder Sport.
  • Eigene Ideen und Talente sind willkommen.

Alle Helfer bekommen eine Aufwandsentschädigung.
Das ist Geld für die Mühe.

Sie können auch Bastelmaterial oder Spiele spenden.
Das hilft, das Programm besser zu machen.

Kontakt und Infos

Wenn Sie mitmachen wollen, melden Sie sich beim Stadtteil-Familienzentrum Am Mühlbach.
Die Leiterin heißt Michaela Herp.

Eckle 47 will eine Gemeinschaft sein.
Sie wollen, dass sich alle wohlfühlen und mitgestalten.

Das Projekt ist noch neu und spannend.
Es wird das Leben im Stadtteil besser machen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie wichtig findest du solche niedrigschwelligen Treffpunkte, die speziell ältere Menschen aktiv ins Quartiersleben einbinden?
Unverzichtbar – sie bringen dringend benötigte Gemeinschaft ins Leben Älterer
Nettes Angebot, aber hilft sicher nur wenigen wirklich gegen Einsamkeit
Gute Idee, doch Engagement und Umsetzung sind oft zu schwach
Überbewertet – jeder sollte seine Zeit selbst gestalten, auch im Alter
Ich weiß nicht, ob solche Projekte den Alltag der Menschen wirklich verbessern