Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Rollator "Trionic" zur kostenlosen Ausleihe

Ab dem 17. November können Sie den Rollator "Trionic" kostenlos ausleihen.

Das Angebot gibt es pünktlich zum Weihnachtsmarkt.

Der Rollator hat Luftreifen. Das ist gut für unebene Wege.

Sie können den Rollator am Marktplatz 1 abholen.

Das Angebot ist für alle Menschen mit Mobilitätsproblemen.


Der Rollator "Trionic": Mobilität für alle

Der "Trionic Veloped" ist ein besonderer Rollator.

Er hat große Luftreifen und drei Räder.

Veloped heißt:

  • Ein Rollator mit drei großen Rädern
  • Gut für unebenes Gelände oder Kopfsteinpflaster
  • Gut für draußen und Spaziergänge

Sie können den Rollator auf dem Weihnachtsmarkt gut nutzen.

Verantwortlich sind die Mitarbeiter:

  • Roland Balz
  • Heide Winter
  • Lasse Reinert (Bundesfreiwilligendienst)

So leihen Sie den Rollator aus

Folgende Punkte sind wichtig:

  • Abholort: Stadtmarketing, Marktplatz 1
  • Start: 17. November
  • Kosten: keine
  • Für wen: Alle, die einen guten Rollator brauchen

Kommen Sie einfach vorbei oder machen Sie einen Termin.

Telefonnummer zum Anrufen: 0781/82-2222


Barrierefreiheit und Engagement

Die Stadt macht damit mehr Inklusion möglich.

Inklusion bedeutet: Alle Menschen können teilnehmen.

Viele Mitarbeiter arbeiten zusammen, um das Angebot gut zu machen.

Der Weihnachtsmarkt ist ein guter Anlass für dieses Angebot.

So wird die Stadt für alle besser zugänglich.

Nutzen Sie die Chance zur festlichen Saison!


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Was hältst du von kostenlosen, geländegängigen Rollatoren wie dem 'Trionic' als Modell für mehr Mobilität auf unebenem Terrain?
Endlich! So können alle den Weihnachtsmarkt und die Innenstadt barrierefrei genießen.
Gut gemeint, aber reicht das aus, um echte Barrierefreiheit zu erreichen?
Ich finde es super, sollte aber dauerhaft und nicht nur saisonal angeboten werden.
Solche Rollatoren helfen kaum, wichtig wäre mehr behindertengerechte Infrastruktur.
Kostenlos klingt toll, aber die Nutzung muss einfach und unkompliziert bleiben.