Übersetzung in Einfache Sprache

Wochenmarkt bekommt neuen Standort wegen Baustelle

Am Fischmarkt gibt es Bauarbeiten.
Deshalb ändert sich der Wochenmarkt.

Zehn Marktstände ziehen um.
Sie sind ab Dienstag, 24. Februar, nicht mehr am Fischmarkt.
Sie ziehen in die Steinstraße.

Das ist nah am alten Platz.
Die Händler verkaufen dort ihre Waren weiter.

Die Umverlegung dauert bis Mitte April.
Die Stadt möchte den Markt gut organisieren.
So bekommen Sie weiterhin alle Waren.

Wichtiges in Kürze

  • Zehn Stände ziehen um.
  • Neuer Standort ist die Steinstraße.
  • Beginn: 24. Februar.
  • Ende: Voraussichtlich Mitte April.
  • Grund: Bauarbeiten am Fischmarkt.

Die Stadt informiert, wenn sich etwas ändert.
Auch bei einer früheren Rückkehr der Stände.

So bleiben Sie gut informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 23. Feb um 09:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass die beliebten Wochenmarktstände wegen der Bauarbeiten vom Fischmarkt in die Steinstraße umziehen?
Eine geniale Lösung – so bleibt alles zumindest in der Nähe!
Eher nervig, ich mag den neuen Standort nicht.
Solche Veränderungen stören den Wochenmarkt-Flair komplett.
Ich finde es spannend, neue Orte für den Markt auszuprobieren.
Mir egal, Hauptsache die Qualität der Produkte bleibt gleich.