Übersetzung in Einfache Sprache

Ein Kinderwagen wurde gefunden

Das Fundbüro im Bürgerbüro am Fischmarkt hat Neuigkeiten.

Dort wurde der Fund des Monats gemeldet.

Ein lilafarbener Kinderwagen wurde gefunden.

Der Kinderwagen hat helle Nähte.

Er ist von der Firma Valco Baby.

Die Polizei fand den Kinderwagen am 12. Januar.

Der Fundort war die Zähringerstraße.

Der Kinderwagen ist jetzt im Fundbüro.

Was können Sie tun?

Sie vermissen diesen Kinderwagen?

Dann melden Sie sich bitte im Fundbüro.

Dort sprechen Sie über die Rückgabe.

Sie können einen Termin zur Abholung machen.

So bekommen Sie Ihren Kinderwagen zurück.

Kontakt zum Fundbüro

Sie erreichen das Fundbüro so:

  • Telefon: 0781/82-2000
  • Im Bürgerbüro am Fischmarkt

Was ist ein Fundbüro?

Das Fundbüro ist eine Stelle in der Stadt.

Dort sammelt man verlorene Sachen.

Wenn Sie etwas verlieren, können Sie dort nachfragen.

Wer etwas findet, gibt es im Fundbüro ab.

Warum zeigt das Fundbüro besondere Funde?

Manche Fundstücke sind sehr wichtig oder auffällig.

Das Fundbüro nennt diese den Fund des Monats.

So findet der Besitzer seine Sachen schneller.

Bitte helfen Sie mit!

Wenn Sie wissen, wem der Kinderwagen gehört, sagen Sie Bescheid.

Das hilft, die Sachen schnell zurückzugeben.

So haben alle etwas davon.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Was würdet ihr tun, wenn ihr einen auffälligen, lilafarbenen Kinderwagen auf der Straße findet?
Sofort Fundbüro oder Polizei informieren – Kinderwagen gehört bestimmt jemandem!
Versuchen, den Besitzer selbst zu finden, z.B. über Social Media oder Aushänge
Kinderwagen behalten – wer ihn vermisst, soll sich melden
Ignorieren, ist nicht mein Problem
Kurz an einen sicheren Ort stellen und abwarten, ob jemand nachfragt