markdown

Wiedereröffnung der Festhalle am Oberrothweg

Die Festhalle am Oberrothweg ist wieder offen.
Die Türen öffnen am Freitag, 18. Juli.
Ab 19 Uhr gibt es ein buntes Programm.
Das Motto heißt "Sommerklang & Spritz".

Die Festhalle war lange geschlossen.
Das Dach war stark beschädigt.
Es gab Gefahr, dass es einstürzt.
Deshalb musste die Halle saniert werden.

Das Programm zur Feier

Lokale Vereine machen ein schönes Programm.
Sie sorgen für Musik und Kultur.
Folgendes können Sie sehen und hören:

• Musik vom Musikverein
• Gesang vom Männergesangverein von Jannik Eggs
• Eine Kunstausstellung mit Bildern von Künstlern aus der Region

Grußworte von wichtigen Personen

Der Oberbürgermeister Marco Steffens spricht zu Ihnen.
Auch Martin Ockenfuß, Ortsvorsteher von Windschläg, hält eine Rede.
Sie betonen, wie wichtig die Festhalle ist.
Sie ist ein Treffpunkt für Kultur in der Region.

Die Sanierungszeit im Überblick

Seit November 2023 war die Festhalle geschlossen.
Der Grund war der schwere Schaden am Dach.
Die Sicherheit für Besucher war sehr wichtig.
Deshalb konnte die Halle lange nicht genutzt werden.

Für die Vereine war das schwierig.
Sie mussten Proben und Feste verlegen.
Manche Veranstaltungen fanden in der Sporthalle statt.
Andere wurden in andere Stadtteile von Offenburg verschoben.

Was bedeutet "Sommerhock"?

Ein Sommerhock ist ein Sommerfest.
Viele Menschen treffen sich draußen.
Sie essen, trinken und hören Musik.
Es ist eine gemütliche und informelle Feier.

Besondere Programmpunkte in diesem Jahr

Das Jahreskonzert im Frühling konnte nicht stattfinden.
Deshalb gibt es jetzt einen Sommerhock.
So gibt es trotzdem Musik und Geselligkeit.
Die Tradition bleibt so erhalten.

Einladung zur Feier

Die Wiedereröffnung ist ein Grund zum Feiern.
Sie ist wichtig für das Gemeinschaftsleben.
Die Stadt lädt alle Menschen herzlich ein.
Feiern Sie mit am 18. Juli in der Festhalle!