Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist das Bürgerparkfest?

Das Bürgerparkfest ist ein großes Fest.
Es findet am Samstag, den 10. Mai statt.
Das Fest ist im Bürgerpark in Offenburg.

Von 13:00 bis 18:30 Uhr sind viele Dinge los.
Sie können viel erleben und mitmachen.
Das Fest ist für Familien und Kinder.

Viele Gruppen sind bei dem Fest dabei.
Sie arbeiten zusammen mit der Stadt.

Buntes Programm auf der Bühne

Auf der Hauptbühne gibt es viel zu sehen:

  • Die Big-Band vom Gymnasium
  • Das Ballett-Tanzstudio Marcus Wegel
  • Der Kinderchor der Grundschule
  • Das Cheer Squad der Offenburger Miners

Am Nachmittag spielen zwei Bands:

  • "Me and the Scotsman"
  • "Jamcis" zum Schluss

Aktivitäten für alle

Neben der Bühne gibt es noch mehr.
Sie können zum Beispiel:

  • Mitmachstationen ausprobieren
  • Spielen und sich bewegen
  • Kinderschminken
  • Aktionen von der Jugendfeuerwehr
  • Minigolf spielen (gegen kleine Gebühr)

Die Gemeinschaftsgärten öffnen auch.
Dort können Sie Pflanzen tauschen.

An Ständen gibt es Essen und Süßes.
Sie kosten nicht viel.

Stadtentwicklung im Blick

Der Tag der Städtebauförderung ist auch dabei.
Sie können dort viel über die Stadt erfahren.
Stadt-Mitarbeiter beantworten Fragen.

Was ist Städtebauförderung?
Das bedeutet:
Programme vom Land und der Stadt.
Sie helfen:

  • Häuser zu verbessern
  • Straßen und Plätze zu erneuern
  • Die Stadt schöner und besser machen

Kostenlose Stadtführungen – Anmeldung braucht man

Es gibt fünf Touren durch die Stadt.
Sie sind kostenlos.
Sie starten um 10 Uhr.

Anmeldung ist wichtig.

Hier sind die Touren:

  • 10 bis 11:30 Uhr: Rundgang im Bahnhofsquartier
  • 13:30 Uhr: Führung im Schlachthofquartier
  • 15:30 Uhr: Tour für die Landesgartenschau 2032
  • 17:00 Uhr: Spaziergang an der Stadtmauer

Mehr Infos und Anmeldung gibt es hier:
Programm und Anmeldung

Mehr Infos und Mitmachen

Das Fest ist nicht nur Spaß.
Sie können auch viel über die Stadt lernen.
Sie können mit Verantwortlichen sprechen.

Mehr Infos finden Sie hier:
Weitere Infos zum Bürgerparkfest

Das Bürgerparkfest am 10. Mai

Es ist ein Tag für alle.
Sie können mitmachen, entdecken und feiern.
Kommen Sie zum Bürgerparkfest!


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 08:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Wie sollte die Zukunft der Stadt Offenburg gestaltet werden?
Mehr Grünflächen und Erholungsräume fördern, um Familien glücklich zu machen.
Innovative Stadtentwicklung mit Fokus auf nachhaltigen Projekte wie die Landesgartenschau 2032.
Den Erhalt historischer Bauten stärker in die Pläne einbinden, um die Identität zu bewahren.
Mehr Aktivitäten für Kinder und Jugendliche, um die Generationen zu verbinden.
Ein möglichst vielfältiges Programm, das alle Altersgruppen anspricht, ist das Wichtigste.