Übersetzung in Einfache Sprache

Fundbüro meldet ungewöhnliche Fundsache

Am 16. September wurde eine Babywippe gefunden.
Sie lag im Trekking-Laden in der Hauptstraße 81.

Die Babywippe ist seitdem nicht abgeholt worden.
Vielleicht hat ein Kunde oder eine Kundin sie vergessen.

Wer vermisst die Babywippe?

Fundsache des Monats: Die Babywippe

Das Fundbüro zeigt jeden Monat besondere Fundstücke.
Im September ist die Babywippe das Fundstück des Monats.

Sie wurde mitten in der Stadt gefunden.
Trotz mehrerer Tage hat sich niemand gemeldet.

So holen Sie die Babywippe ab

Wenn Sie die Babywippe vermissen, melden Sie sich bitte.
Vielleicht kennen Sie auch jemanden, der sie braucht.

Bitte wenden Sie sich an das Fundbüro.
Das Fundbüro ist im Bürgerbüro am Fischmarkt.

Sie können dort auch einen Termin machen.

Telefon: 0781/82-2000

Wie arbeitet das Fundbüro?

Wenn Menschen etwas finden und es zurücklassen,
bringen die Läden oder Menschen die Sachen ins Fundbüro.

Das Fundbüro macht diese Schritte:

  • Es nimmt die Sachen an.
  • Es schreibt auf, was gefunden wurde.
  • Es bewahrt die Sachen sicher auf.
  • Es wartet eine bestimmte Zeit auf den Besitzer.

Das Fundbüro zeigt jeden Monat besondere Sachen.
So finden die besonderen Sachen schneller zum Besitzer zurück.

Was können Sie tun?

Wenn Sie wissen, wem die Babywippe gehört, sagen Sie es bitte.
Wenn Sie sie selbst vermissen, melden Sie sich im Fundbüro.

Das Fundbüro hilft Ihnen bei der Rückgabe.
Zögern Sie nicht, anzurufen oder vorbeizukommen.


Ende des Artikels.

Autor: Offenburgs Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Offenburgs Redaktion
O
Offenburgs Redaktion

Umfrage

Was würdet ihr tun, wenn ihr eine Babywippe in einem Laden findet und niemand meldet sich als Besitzer?
Die Wippe direkt beim Fundbüro abgeben – so sorgt man für faire Rückgabe
Versuchen, den Besitzer über Social Media oder Aushänge ausfindig zu machen
Die Wippe behalten und selbst nutzen – wer nichts meldet, hat wohl kein Recht mehr
Ignorieren, weil es nicht meine Verantwortung ist
Die Wippe anonym spenden, damit sie einem Bedürftigen zugutekommt