Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Feuerwehreinsatz in Bittkau

Am Mittwoch um 21:23 Uhr brannte ein Gebäude.
Die Freiwilligen Feuerwehren in Bittkau, Grieben, Jerchel und Tangerhütte wurden gerufen.
Der Brand war in der Elbstraße.
Ein Auto und ein Carport brannten.

Schnelle Hilfe

Als die Feuerwehr ankam, arbeiteten sie sofort.
Sie bildeten mehrere Löschtrupps.
Einige Feuerwehrleute trugen Atemschutz.
So konnten sie die Flammen bekämpfen.
Nach zweieinhalb Stunden war das Feuer gelöscht.

Die Feuerwehr im Einsatz

Insgesamt waren viele Kräfte vor Ort:

  • 7 Feuerwehrfahrzeuge
  • 4 Ortswehren waren dabei
  • 35 Feuerwehrleute arbeiteten

Verletzte und Untersuchungen

Der Besitzer des Autos hatte leichte Verletzungen.
Er bekam Hilfe vom Rettungsdienst.
Die Ursache des Brandes ist noch unklar.
Die Behörden untersuchen den Vorfall.

Engagement für die Gemeinschaft

Die Gemeinde dankt den Helfern.
Sie arbeiten hart für die Bürger.
Menschen, die helfen möchten, sind willkommen.
Sie können zu den Dienstabenden der Feuerwehr kommen.
Oder Sie kontaktieren das Team per E-Mail:
brandschutz@tangerhuette.de.
Eine Anmeldung ist auch im Digitalen Rathaus möglich.

Kontaktinformationen

Für weitere Fragen kontaktieren Sie das Büro des Bürgermeisters:

Stadt Tangerhütte
Bismarckstraße 5
39517 Tangerhütte
Telefon: 03935 / 9317 - 0
Fax: 03935 / 9317 - 14
E-Mail: buero.buergermeister@tangerhuette.de
Internet: www.tangerhuette


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Tangerhütte

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 17:14 Uhr