Übersetzung in Einfache Sprache

Pasewalk feiert mit vielen Veranstaltungen im neuen Jahr

Die Stadt Pasewalk hat ein tolles Programm für Sie.
Es gibt viele Feste und Aktionen.
Sie sind für Bürgerinnen, Bürger und Gäste.
Die Stadt will Sie in die Innenstadt einladen.
So startet Pasewalk gemeinsam ins neue Jahr.


Wichtige Veranstaltungen im Historischen U

Am 31. Januar 2026 findet das Festival der Travestie statt.
Das ist eine Show mit Personen in anderen Rollen.

Weitere Highlights sind:

  • Am 14. Februar: A-Balance – die ABBA-Show
  • Am 15. Februar: The Magic Night of Dance Musicals mit Ines Umnick

Die Stadt bietet Musik und Tanz für alle an.


Valentinsaktion 2026 – Ein Monat für Liebe

Im Februar dreht sich alles um Liebe, Genuss und Kultur.
Die Valentinsaktion lädt Sie zum Mitmachen ein.

Sie können:

  • Bonusherzen in Geschäften sammeln und gegen Gutscheine tauschen
  • An einer Rallye mit Gewinnen teilnehmen
  • Zahlreiche Veranstaltungen für alle Altersgruppen besuchen

Übersicht der Valentinsaktion im Februar

  • 01.–28. Februar: Bonusherzen sammeln, Rallye und Gewinnspiel
  • 09.–15. Februar: Valentins-Menü im Hotel Am Park, ab 18 Uhr
    1. Februar, 18 Uhr: Tango-Dinner im Restaurant Mr & Mrs Pasewalk
    1. Februar, 17 Uhr: Lesung „Bittersüßes zum Valentinstag“ in der Bibliothek
    1. Februar, 10–15 Uhr: Hochzeitsgala im Lokschuppen Pasewalk
    1. Februar, 18 Uhr: Lesung, Konzert & Ausstellung „Pasewalker Liebesgeschichten“
    1. Februar, 14 Uhr: Tanztee im Hotel Am Park

Valentins-Rallye: Spaß für die ganze Familie

Vom 1. bis 28. Februar verstecken elf Geschäfte Zeichen.
Diese Zeichen sind in einer Geheimschrift.

Sie bekommen einen Laufzettel zum Rätseln.
So gehen Sie von Geschäft zu Geschäft.
Mit den gefundenen Zeichen lösen Sie ein Rätsel.

Die Preise sind attraktiv:

  • Massage-Gutscheine
  • Reise-Gutscheine
  • Friseur-Gutscheine
  • Restaurant-Gutscheine

Wichtig für Sie:

  • Laufzettel bis 10. März bei der Stadtinformation abgeben
  • Verlosung der Preise am 13. März 2026

Die Rallye macht den Valentinsmonat besonders schön.


Die Innenstadt – Treffpunkt für alle

Die Stadt Pasewalk will die Innenstadt beleben.
Viele Veranstaltungen machen das Leben bunt.
Sie können Menschen treffen, Kultur erleben und genießen.


Mehr Informationen

Wenn Sie mehr wissen wollen, wenden Sie sich an:

SB Öffentlichkeitsarbeit Bereich Bürgermeister
Stadt Pasewalk
Telefon: +49 3973 251 106
E-Mail: presse@pasewalk.de


Die Stadt Pasewalk wünscht Ihnen viele schöne Erlebnisse im Februar 2026.
Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Pasewalk

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Pasewalk
N
Neues aus Pasewalk

Umfrage

Wie steht ihr zu solchen vielfältigen Stadtaktionen wie dem Festival der Travestie, Valentinsrallye und Tanzveranstaltungen – beleben sie die Innenstadt oder sind das nur übertriebene Event-Marathons?
Top! Solche Events bringen Spaß und ziehen Menschen an – genau was unsere Stadt braucht!
Naja, nett gemeint, aber zu viele Events auf einmal ermüden eher als dass sie begeistern.
Ich finde das amüsant und unterstütze vor allem kulturelle Highlights wie Travestie und Tanz.
Solange die Aktionen auch günstig oder kostenlos sind, finde ich sie super – alles andere nervt nur.
Meiner Meinung nach sollte man sich mehr auf langfristige Infrastrukturprojekte konzentrieren als auf kurzzeitige Veranstaltungen.