Übersetzung in Einfache Sprache

Der Untere Marktplatz in Lauf wird schöner

Die Stadt Lauf will den Unteren Marktplatz verschönern.
Es soll dort weniger Verkehr geben.
Mehr Grünflächen und Sitzplätze sollen entstehen.

Am 26. Juni 2025 hat der Stadtrat wichtige Entscheidungen getroffen.
Die Pläne sollen das Aussehen der Stadt verbessern.

Neues Konzept für den Marktplatz

Die Parkplätze werden anders angeordnet.
Es gibt mehr Sitzbänke für die Menschen.
Die Stadt reagiert damit auf eine Petition.

Petition heißt:
Viele Menschen bitten die Stadt schriftlich, etwas zu ändern.

Weniger Verkehr und neue Straßen-Regeln

Die Johannisstraße wird zur Einbahnstraße.
Die Autos dürfen nur noch in eine Richtung fahren.
Ausgenommen sind:

  • Busse
  • Radfahrer
  • Lieferanten teilweise

In der ganzen Altstadt gilt nun eine Geschwindigkeits-Begrenzung von 20 km/h.
Das bedeutet: Alle fahren langsam und vorsichtig.

Testphase mit flexiblen Änderungen

Die neuen Regeln versuchen die Stadt und der Stadtrat zuerst neun Monate lang aus.
Es gibt provisorische Möbel auf dem Marktplatz.
So können alle sehen, wie es später aussieht.

Die Stadt kann das Konzept während der Testzeit ändern.
Zum Beispiel wurde die Fläche vor dem Alten Rathaus verkleinert.
Das soll den Verkehr besser lenken.

Nach der Testphase entscheidet der Stadtrat über das endgültige Aussehen.
Dann können auch viele Bäume und Bänke dauerhaft aufgestellt werden.

Zusammenarbeit und Mitbestimmung

Die Planungen macht die Stadt mit dem Stadtrat zusammen.
Die Bürgerinnen und Bürger können mitreden und Vorschläge machen.
Die Stadt möchte transparent sein, also offen und ehrlich informieren.

Wichtige Infos

Mehr Informationen finden Sie hier:
Marktplatz-Umgestaltung in Lauf

Fazit

Der Untere Marktplatz in Lauf verändert sich.
Die neuen Regeln sollen die Stadt schöner und sicherer machen.
In den nächsten Monaten sehen wir, wie gut das klappt.
Und Sie können noch Ihre Meinung sagen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lauf an der Pegnitz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lauf an der Pegnitz
N
Neues aus Lauf an der Pegnitz

Umfrage

Wie stehen Sie zu den geplanten Verkehrsberuhigungen und Umbauten am Unteren Marktplatz in Lauf?
Endlich mehr Grün und Ruhe statt Parkplatzchaos!
Einbahnstraßen und Tempo 20? Totale Verkehrsverzögerung!
Provisorische Möbel statt echter Investition – eher Symbolpolitik.
Bürgerbeteiligung ist gut, aber wird da wirklich auf uns gehört?
Ich, als Pendler, befürchte massive Verkehrsprobleme.