Übersetzung in Einfache Sprache

Das Laufer Freibad feiert "School's Out Party"

Am letzten Freitag war das Laufer Freibad voller Freude.
Es gab die erste "School's Out Party".
Das ist eine Feier für Kinder und Familien.
Das Wetter war sehr schön.

Viel Spaß im Freibad

Am Nachmittag begann ein großes Wasserballspiel.
Das Spiel fand im Nichtschwimmerbecken statt.
Eine Firma namens Aquatec Freibad gab viele Wasserbälle kostenlos.
Die Besucher durften bis 21:15 Uhr schwimmen.
Das fanden alle Gäste toll.

Rutsch-Wettbewerb auf der großen Rutsche

85 Kinder und Jugendliche machten mit.
Sie rutschten die 82 Meter lange Rutsche herunter.
Die Laufer Wasserwacht stoppte die Zeit und zählte die Punkte.

Es gab drei Altersgruppen:

  • Bis 10 Jahre
  • 11 bis 14 Jahre
  • 15 Jahre und älter

Die besten Rutscher bekamen Preise:

Bis 10 Jahre:

    1. Jona Gruner
    1. Emma Schmidt
    1. Samu Sauer

11 bis 14 Jahre:

    1. Julia Eder
    1. Collin Schmidt
    1. Nero Rizzi

15 Jahre und älter:

    1. Jakob Wrona
    1. Andreas Ziegler
    1. Lauritz Lederer

Preise für die Gewinner

Die Gewinner bekamen verschiedene Geschenke:

    1. Platz: Freier Eintritt und ein Wasserball
    1. Platz: Pommes vom Kiosk
    1. Platz: Ein Eis kostenlos

Alle Teilnehmer bekamen außerdem:

  • Ein "Positive Vibes"-Band
  • Eine Urkunde für den Erfolg

Danke an alle Helfer

Christl, die Schwimmmeisterin, lobte die Wasserwacht.
Sie half, die Veranstaltung sicher zu machen.
Aquatec Freibad bekam ein großes Dankeschön für die Wasserbälle.
Auch Bazzanella freute sich über die gute Moderation.

Moderation heißt:
Eine Person leitet die Veranstaltung, damit alles gut läuft.

Wiederholung im nächsten Jahr geplant

Die Party war ein großer Erfolg.
Sie soll nächstes Jahr wieder stattfinden.
Die Liste mit den Gewinnern hängt noch im Freibad aus.

Gemeinschaft und Spaß im Freibad

Solche Feiern machen das Freibad lebendig.
Sie bringen Menschen zusammen.
Jung und Alt haben gemeinsam viel Freude.
So wird der Sommer für alle schöner.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lauf an der Pegnitz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 10:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lauf an der Pegnitz
N
Neues aus Lauf an der Pegnitz

Umfrage

Was hältst du von Events wie der "School's Out Party" im Freibad, die Spiel, Wettkampf und Gemeinschaft verbinden?
Top Idee – genau solche Aktionen beleben den Sommer!
Ganz nett, aber das Freibad wird dadurch zu voll und laut.
Wettbewerbe und Preise? Da geht’s doch nur ums Gewinnen!
Solche Events sollten eher öfter mit vielfältigerem Programm stattfinden.
Mir wäre ein ruhiger Freibadbesuch lieber, abseits von Festivitäten.