Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist die Stadtranderholung?

Die Stadtranderholung ist ein Freizeitangebot für Kinder.
Hier können Kinder in den Ferien spielen.
Es ist eine Betreuung, bei der Kinder Spaß haben.

Für wen ist die Stadtranderholung?

Für Kinder aus Lahr.
Auch Kinder aus Nachbarortschaften dürfen teilnehmen.
Das sind:

  • Schwanau
  • Kippenheim
  • Seelbach
  • Friesenheim

Wann ist die Anmeldung möglich?

Kinder können sich vom 19. Mai bis zum 26. Mai 2025 anmelden.
Die Anmeldung ist nur online möglich.
Hier ist die Website:
Online-Anmeldung zur Stadtranderholung

Was kostet die Teilnahme?

Der Preis für Kinder aus anderen Orten ist 312 Euro.
Dieses Angebot ist für Familien aus den Nachbarorten gedacht.

Wann finden die Ferien statt?

Es gibt zwei Termine:

    1. bis 15. August 2025
    1. bis 12. September 2025
      Die Plätze im September sind noch frei.

Für welche Kinder ist das Programm besonders?

Dieses Jahr gibt es viel für Kinder im Alter von 13 bis 14 Jahren.
Sie dürfen bei besonderen Aktivitäten mitmachen.

Wie kommen die Kinder zur Freizeit?

Die Kinder fahren nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Sie treffen sich an bestimmten Haltestellen in Lahr.
Von dort aus bringt die Gruppe die Kinder zur Ferienstätte.
Private Autos dürfen nicht benutzt werden.

Wo finde ich mehr Infos?

Sie können das Kinder-, Jugend- & Kulturamt der Stadt Lahr fragen.
Es ist im Schlachthof.

Fazit

Die Stadtranderholung in Lahr macht die Ferien für Kinder spannend.
Sie ist jetzt auch für Kinder aus der Umgebung.
Es gibt tolle Angebote für ältere Kinder.
So haben alle Kinder schöne Ferientage.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 18:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Sollte die Stadtranderholung in deiner Region auch für Kinder aus Nachbarstädten geöffnet werden?
Ja, so profitieren mehr Kinder von tollen Ferienprogrammen!
Nur wenn die Kosten für Familien bezahlbar bleiben.
Nein, das sollte ausschließlich für Lahrer Kinder sein.
Nur für bestimmte Altersgruppen, aber nicht für alle.
Vielleicht, wenn das Programm auch in anderen Städten wächst.