Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Änderung bei den Abwassergebühren in Lahr

Die Stadt Lahr ändert im Jahr 2026 die Abrechnung der Abwassergebühren.
Der Versand der Bescheide erfolgt schon Mitte Oktober 2026.
Das ist früher als bisher, denn sonst gab es die Abrechnung erst im Februar.

Warum ändert sich die Abrechnung?

Die Stadt wechselt die Software für die Abrechnung.
Eine Software ist ein Programm auf dem Computer.
Diese Software heißt "Abrechnungssoftware".
Sie hilft, Gebühren automatisch zu berechnen und zu schreiben.

Die alte Software geht zum 1. Januar 2027 weg.
Die neue Software heißt "KM-StA".
Diese Umstellung ist nötig, weil die alte Software nicht mehr passt.

Was passiert 2026?

2026 ist eine Ausnahme wegen der Software-Wechsel.
Wichtig:

  • Die Bescheide kommen schon Mitte Oktober 2026.
  • Die Gesamtkosten bleiben gleich, nur der Zeitpunkt ändert sich.
  • Es gibt nur drei Vorauszahlungen: März, Juni, September.
  • Die vierte Vorauszahlung im Dezember fällt weg.
  • Die einzelnen Zahlungen sind daher meist höher.

Der Verbrauch bis Ende 2026 wird geschätzt.
Im nächsten Jahr rechnet die Stadt nur noch aus, was fehlt oder übrig ist.

Wie geht es ab 2027 weiter?

Ab 2027 ist wieder alles wie früher.
Die Ablesekarten für Wasserwerte kommen zum Jahresende.
Die Abrechnung machen Sie dann im Februar.
Der Gemeinderat passt die Regeln dafür an.

Hinweis für Sie

Die Stadt sagt: Die Gesamtkosten ändern sich nicht.
Bitte planen Sie für 2026 höhere Einzelzahlungen ein.

Kontakt und sichere Nachrichten

Für Nachrichten an die Stadt nutzen Sie bitte den sicheren Weg.
Die Stadt bietet dafür eine Plattform: https://cryptshare.lahr.de
Dort können Sie ohne Unterschrift Nachrichten senden.

Die Stadt will alles offen und fair machen.
Bei Fragen können Sie sich an die Stadt wenden.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 7. Jan um 13:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Wie bewerten Sie die Entscheidung der Stadt Lahr, die Abwassergebühren im Jahr 2026 vorzeitig und mit höheren Vorauszahlungen abzurechnen?
Praktisch – besser früher als später und keine Überraschungen im Jahr 2027
Unnötige Finanzbelastung – warum mehr Vorauszahlungen auf einmal?
Verwirrend und unbequem – ich bevorzuge den bewährten Rhythmus
Solche Änderungen sind unvermeidlich, wenn Technik veraltet ist