Übersetzung in Einfache Sprache

Herbstliche Aktionswoche in Lahr

Im Herbst gibt es viele leckere Sachen in Lahr.
Vom 7. bis 11. Oktober 2025 gibt es eine besondere Woche.

Der Wochenmarkt lädt Sie ein.
Sie können viele regionale und internationale Produkte entdecken.
Das Stadtmarketing Lahr organisiert die Woche.
Zusammen arbeiten sie mit den Marktbeschickern.
Marktbeschicker sind Händler. Sie verkaufen auf dem Markt.

Vielfalt und Genuss

An den Marktständen finden Sie viele frische Dinge:

  • Gemüse und Obst
  • Brot und Gebäck
  • Honig und Käse
  • Wurst und Fleisch aus der Region
  • Italienische und griechische Spezialitäten
  • Frischen Fisch und französischen Käse

Sie können viele Produkte probieren.
So lernen Sie neue Dinge kennen.

Buntes Programm am Samstag

Am Samstag, den 11. Oktober 2025, ist ein besonderer Tag.
Von 9 bis 12 Uhr gibt es Musik auf dem Marktplatz.
Die Musik macht schöne Herbststimmung.

Die Floristin Johanna Harter bietet ein Blumenbinden an.
Sie können mitmachen.
Das ist für Kinder und Erwachsene.
Es findet am Sonnenplatz statt.

Geschenk für Frühaufsteher

Wer früh einkauft, bekommt ein Geschenk.
Es gibt eine Markttasche aus Bio-Baumwolle.
Die Tasche ist umweltfreundlich.
Die Taschen gibt es nur solange der Vorrat reicht.

Marktzeiten

Hier sind die Marktzeiten:

  • Dienstag: Sonnenplatz, 8:00 bis 12:30 Uhr
  • Donnerstag: Schlossplatz, 10:00 bis 17:00 Uhr
  • Samstag: Marktplatz, 8:00 bis 12:00 Uhr

Warum mitmachen?

25 Marktbeschicker sind dabei.
Sie zeigen die Vielfalt und die Qualität der Region.

Die Aktionswoche ist gut für alle, die regionale Produkte mögen.
Kommen Sie zum Wochenmarkt in Lahr!
Probieren und genießen Sie die Herbstsaison!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 1. Okt um 12:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Wie wichtig sind dir regionale und saisonale Produkte beim Einkauf auf dem Wochenmarkt?
Unverzichtbar – Frische und Regionalität sind für mich oberste Priorität!
Ganz nett, aber nur wenn die Auswahl stimmt.
Regional ist gut, internationale Spezialitäten machen den Unterschied.
Eher unwichtig, ich kaufe, was mir gerade gefällt.
Ich bevorzuge Supermärkte und Online-Shops, Wochenmärkte sind mir zu umständlich.