Übersetzung in Einfache Sprache

Geoportal der Stadt Lahr ist am 5. Dezember 2025 offline

Am Freitag, den 5. Dezember 2025, ist das Geoportal nicht erreichbar.
Das Geoportal ist eine Internetseite mit Karten und vielen Daten.
Es zeigt zum Beispiel Bebauungspläne und Bodenrichtwerte.

Der Grund für die Pause sind wichtige Updates.
Updates sind Aktualisierungen.
Dabei wird das System verbessert und sicherer gemacht.


Was passiert genau?

Das Betriebssystem und die Datenbank bekommen neue Software.
Darum können Sie das Geoportal an diesem Tag nicht nutzen.
Das gilt den ganzen Tag, von morgens bis abends.

Wenn Sie dringend Informationen brauchen, wenden Sie sich bitte an die Stadt.
Die Fachabteilung hilft Ihnen weiter.


Was sind Bebauungspläne?

Ein Bebauungsplan sagt, wie Grundstücke genutzt werden dürfen.
Zum Beispiel, ob dort Häuser gebaut werden dürfen.
Diese Pläne sind wichtig für Bauvorhaben.


Das Systemupdate: Warum und wie?

Das Update macht das System sicherer und stabiler.
Stabil bedeutet: Es funktioniert gut ohne Probleme.
Nach dem Update können Sie das Geoportal wieder normal benutzen.
Ab Samstag, den 6. Dezember 2025, ist es wieder online.


Neue Funktionen im Geoportal

Es gibt eine neue Funktion: Ein 3D-Stadtmodell.
3D bedeutet: Sie sehen die Stadt in einer dreidimensionalen Ansicht.
Das hilft, die Gebäude und Straßen besser zu verstehen.

Sie finden die 3D-Karte im digitalen Stadtplan.
Dort gibt es einen Schalter für das Thema „3D-Karte der Stadt Lahr“.


Zusammenfassung: Wichtige Infos

  • Das Geoportal ist am 5. Dezember 2025 nicht erreichbar.
  • Grund sind wichtige Systemupdates.
  • Informationen bitte direkt bei der Stadt erfragen.
  • Ab 6. Dezember 2025 ist das Geoportal wieder online.
  • Neu: 3D-Stadtmodell im Geoportal.

Kontakt

Bei Fragen oder dringenden Anliegen am 5. Dezember wenden Sie sich an:

  • Die Fachabteilung der Stadt Lahr

Die Stadtverwaltung freut sich, wenn Sie das Geoportal wieder besuchen.
Besonders, um das neue 3D-Stadtmodell zu nutzen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 12:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Wie reagieren Sie darauf, wenn wichtige städtische Online-Dienste wie das Geoportal für einen Tag offline gehen?
Kein Problem – Updates und Verbesserungen sind wichtig, auch wenn es kurz stört
Sehr ärgerlich – ich brauche oft schnellen Zugriff auf Baupläne oder Bodenrichtwerte
Uninteressant für mich – ich nutze solche Dienste kaum oder nie
Ich finde es spannend, neue Funktionen wie 3D-Stadtmodelle anschaulich zu entdecken nach einem Update