Übersetzung in Einfache Sprache

Samstag, 31. Januar 2026: Frühstück der Vielfalt

Das Mehrgenerationenhaus Lahr und die Stadt laden Sie ein.
Es ist das zweite Frühstück der Vielfalt.
Der Ort ist das Bürgerzentrum Treffpunkt Stadtmühle.
Das Frühstück beginnt um 9:30 Uhr.

Alle Menschen sind willkommen.
Egal, wie alt Sie sind oder woher Sie kommen.

Frühstück verbindet Kulturen

Beim Frühstück können Sie ins Gespräch kommen.
Es gibt Essen aus verschiedenen Ländern.

Bitte bringen Sie etwas zu essen mit.
Sie können Ihre Speise von 9:30 bis 10:00 Uhr abgeben.
Möchten Sie? Dann erzählen Sie die Geschichte zum Essen.

Kosten für das Frühstück

Die Teilnahme kostet:

  • Erwachsene: 5 Euro
  • Kinder von 6 bis 14 Jahren: 2 Euro
  • Kinder unter 6 Jahren: kostenfrei

Im Preis sind enthalten:

  • Brötchen
  • Butter
  • Kaffee
  • Tee
  • Ein kaltes Getränk

Ihr Mitbringen von Essen macht das Buffet bunt und vielfältig.

Betreuung für Kinder und Zeitplan

Für Kinder gibt es ein Spielzimmer.
Das Spielzimmer betreuen Jugendliche aus der Taschengeldbörse.
Es ist für Kinder ab 3 Jahren gedacht.
Die Eltern bleiben aber für ihre Kinder verantwortlich.

Der Einlass beginnt um 9:30 Uhr.
Das Frühstück startet um 10:00 Uhr gemeinsam.

Wer organisiert das Frühstück?

Das Frühstück macht das Mehrgenerationenhaus Lahr zusammen mit der Sozialabteilung der Stadt.
Sie wollen, dass Menschen verschiedener Altersgruppen und Kulturen sich begegnen.
Das stärkt das Miteinander in der Gesellschaft.

Anmeldung und Kontakt

Sie müssen sich anmelden, wenn Sie dabei sein wollen.
Das geht so:

Weitere E-Mail für das Mehrgenerationenhaus:

Für Pressefragen:

Sicherer Datenaustausch

Die Stadt Lahr stellt einen sicheren Dienst bereit: Cryptshare.
Dort können Sie Dokumente senden, die keine elektronische Unterschrift brauchen.
Mehr Infos: https://cryptshare.lahr.de

Zusammenfassung

Das Frühstück der Vielfalt ist eine tolle Chance.
Sie lernen verschiedene Länder und Speisen kennen.
Dabei treffen Menschen verschiedener Generationen zusammen.
So entsteht ein gutes Miteinander in Lahr.

Machen Sie mit!
Bringen Sie etwas zum Essen mit.
Kommen Sie ins Gespräch mit anderen.
Wir freuen uns auf Sie!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Wie wichtig ist dir ein gemeinsames multikulturelles Frühstück, um Vorurteile abzubauen und Vielfalt zu feiern?
Unverzichtbar – persönliches Treffen schafft echte Verbindungen
Nett, aber man kann Vielfalt auch anders fördern
Ich gehe lieber auf Food-Festivals oder Märkte
Ist mir zu teuer und zeitintensiv
Ich bevorzuge digitale Begegnungen über soziale Netzwerke