Übersetzung in Einfache Sprache

Diabetes: Mehr Menschen sind betroffen

Immer mehr Menschen in Deutschland haben Diabetes.
Andere haben ein Risiko, an Diabetes zu erkranken.
Diabetes ist eine Krankheit mit zu viel Zucker im Blut.

Was ist Diabetes mellitus?

Diabetes mellitus ist eine Krankheit.
Der Blutzucker ist ständig zu hoch.
Das passiert, weil Insulin fehlt oder nicht wirkt.
Insulin ist ein Hormon, das Zucker im Körper steuert.

Einladung zum Vortrag in Lahr

Die Volkshochschule Lahr (VHS) lädt Sie ein.
Es gibt einen Vortrag über Diabetes.
Der Arzt Dr. Florian Tegtmeier spricht für Sie.

Wann?

  • Am Mittwoch, 12. November 2025
  • Ab 19 Uhr

Wo?

  • Im Haus zum Pflug, Kaiserstraße 41, Lahr
  • Vortragsraum der VHS

Was lernen Sie im Vortrag?

  • Wie Diabetes entsteht
  • Welche Warnzeichen wichtig sind
  • Welche Formen von Diabetes es gibt
  • Wie Sie Diabetes vorbeugen können

Vorbeugung heißt:

  • Gesund essen
  • Sich oft bewegen
  • Rechtzeitig zum Arzt gehen

Warum ist der Vortrag wichtig?

Diabetes ist eine Volkskrankheit.
Viele Menschen wissen lange nichts davon.
Symptome zeigen sich manchmal langsam.

Carmen Wenkert von der VHS sagt:
"Wissen ist der erste Schritt zur Vorsorge."

Noch mehr Informationen

Der Vortrag ist:

  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung

Nach dem Vortrag können Sie Fragen stellen.
Sie bekommen auch Informationsmaterial.

Für wen ist der Vortrag?

Für alle, die mehr über Diabetes wissen wollen.
Für Menschen, die gesund leben möchten.

Mehr Infos zur VHS Lahr

Besuchen Sie die Internetseite:
www.lahr.de

Kommen Sie, wenn Sie gesund bleiben wollen.
Der Vortrag hilft Ihnen dabei.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Lahr/Schwarzwald

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Lahr/Schwarzwald
N
Neues aus Lahr/Schwarzwald

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass immer mehr Menschen von Diabetes betroffen sind – sollte Prävention und öffentliche Aufklärung mehr Priorität bekommen?
Ja, Prävention ist der Schlüssel, wir müssen mehr über Ernährung und Bewegung aufklären!
Aufklärung ist wichtig, aber jeder muss auch selbst Verantwortung übernehmen.
Diabetes ist überbewertet – zu viel Hype um eine Krankheit, die viele selbst verschulden.
Ich vertraue lieber auf medizinische Innovationen statt auf ständig neue Präventionskampagnen.