Eröffneter Spielplatz Vulkanstraße mit Kindern und Stadtverwaltung bei der Feier.

Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Spielplatz an der Vulkanstraße eröffnet

Der Spielplatz an der Vulkanstraße ist neu gemacht.
Viele Kinder aus St. Laurentius, dem Kindergarten Schneckenhaus
und der Grundschule Oberdollendorf halfen mit.

Sie konnten entscheiden, wie der Spielplatz aussehen soll.
Das nennt man Kinderbeteiligung.

Was ist Kinderbeteiligung?

Kinderbeteiligung heißt:
Kinder dürfen bei wichtigen Entscheidungen mitmachen.
Hier ging es um den Spielplatz.

Wie haben die Kinder mitgemacht?

Im März 2025 begann das Projekt.
Die Stadt zeigte verschiedene Spielgeräte und Plätze.
Die Kinder haben dann abgestimmt.

Das bedeutet:

  • Sie sagten, was ihnen am besten gefällt.
  • Die Abstimmung war geheim und frei, wie bei Wahlen.
    So lernten die Kinder auch Demokratie kennen.

Was wurde gebaut?

Die Stadt baute die Spielgeräte, die die Kinder gewählt haben.
Es gibt neue Spielgeräte und Sitzplätze.
Der Spielplatz ist nun modern und kindgerecht.

Die Kosten für den Umbau waren 65.000 Euro.

Feierliche Eröffnung am 12. Dezember 2025

Viele Menschen kamen zur Eröffnung:

  • Bürgermeisterin Heike Jüngling
  • Mitarbeiter der Stadt
  • Die Kinder, die mitgemacht haben

Die Stadt dankte den Kindern für ihre Ideen und Mühe.

Warum ist das Projekt wichtig?

Dieses Projekt zeigt:
Kinder können bei Stadtprojekten mitreden.
Das ist ein gutes Beispiel für andere Stadtteile.

Was bedeutet das für die Zukunft?

Die Stadt will, dass Kinder öfter mitmachen.
So lernen sie, wie man die Stadt besser macht.
Der Spielplatz ist ein Treffpunkt für die Gemeinschaft.

Die Stadt sieht das als guten Beitrag für das Viertel.
Sie will, dass alle Menschen, auch Kinder, mitmachen dürfen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Königswinter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Dez um 08:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Königswinter
N
Neues aus Königswinter

Umfrage

Sollten Kinder in Zukunft viel öfter aktiv an der Gestaltung ihrer Umgebung – etwa bei Spielplätzen oder Parks – beteiligt werden?
Ja, Kinder wissen am besten, was ihnen Spaß macht und brauchen Mitspracherecht!
Kinder sollten nur beratend beteiligt sein, Erwachsene müssen die Entscheidungen treffen.
Kinderbeteiligung ist Zeitverschwendung, sie verstehen die Komplexität nicht.
Beteiligung ist gut, aber nur wenn es nicht zu teuer und aufwendig wird.