Übersetzung in Einfache Sprache

Baumfällarbeiten in der Wilhelmstraße in Königswinter

Die Stadt Königswinter informiert Sie.

Am 20. Januar 2026 werden fünf Linden gefällt.

Die Bäume stehen an der Wilhelmstraße.

Das ist wegen eines Bauprojekts notwendig.

Warum werden die Bäume gefällt?

Es entsteht eine Personenunterführung an der Drachenfelsstraße.

Dafür muss Platz gemacht werden.

Die fünf Linden müssen weg, damit die Baustelle sicher ist.

Die Arbeiten sind geplant und abgesprochen.

Sie finden in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bahn statt.

Was bedeutet „Schutzräume“?

Im Bahnverkehr gibt es besondere Sicherheitsbereiche.

Diese heißen Schutzräume.

Schutzräume sind Bereiche ohne Hindernisse.

Sie sorgen für Sicherheit bei der Bahn.

Dazu gehören zum Beispiel bestimmte Abstände zu Bäumen.

Warum sind Schutzräume wichtig?

Damit Züge sicher fahren können.

Damit die Bahnstrecke und der Verkehr geschützt sind.

Damit es keine Hindernisse für die Bahn gibt.

Die Schutzräume sind gesetzlich vorgeschrieben.

Wie geht es weiter?

Nach dem Baumfällen beginnt der Bau der Unterführung.

Die Stadt Königswinter informiert Sie über den Fortschritt.

Sie können bei der Stadt nachfragen.

Dort bekommen Sie weitere Informationen.

Zusammenfassung:

  • Am 20. Januar 2026 werden fünf Linden gefällt.
  • Die Arbeiten sind für eine neue Unterführung.
  • Die Stadt arbeitet mit der Deutschen Bahn zusammen.
  • Schutzräume sorgen für Sicherheit im Bahnverkehr.
  • Nach den Baumfällungen geht der Bau weiter.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Stadt Königswinter.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Königswinter

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Königswinter
N
Neues aus Königswinter

Umfrage

Wie bewerten Sie das Fällen der fünf Linden für den Bau der Personenunterführung in Königswinter?
Unvermeidbar – Sicherheit geht vor, auch wenn Bäume dafür weichen müssen
Schade um die Bäume, es hätte bessere Alternativen zur Baumfällung geben sollen
Bauprojekte sollten mehr Rücksicht auf Natur und Umwelt nehmen
Ich vertraue den Experten und finde die Maßnahme gut durchdacht