Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Wasserrohrbruch sorgt für Straßensperrung

Ein Wasserrohrbruch hat die Straße beschädigt.
Das heißt: Wasser läuft aus einer kaputten Leitung.
Die kaputte Leitung liegt 100 Meter südlich vom Sportplatz.

Die Straße nach Erzhütten-Wiesenthalerhof ist gesperrt.
Die Sperrung dauert bis morgen Abend.
Kein Auto kann dort durchfahren.

###Umleitung für Anwohnerinnen und Anwohner

Sie müssen eine Umleitung fahren.
Die Straße ist nur von der Stadtseite offen.
Folgen Sie diesen Straßen:

  • Vogelhammer Straße
  • Hahnbrunner Straße
  • Altwiesstraße
  • Mühlbergstraße

Die Umleitung gilt für beide Richtungen.
Bitte benutzen Sie die Umleitung mindestens bis morgen Abend.

###Was bedeutet Wasserrohrbruch?

Ein Wasserrohrbruch ist eine kaputte Wasserleitung.
Daraus fließt Wasser aus der Leitung aus.
Das kann Straßen und Gebäude beschädigen.

###Wie wirkt sich die Sperrung aus?

Der Weg zum Sportplatz ist jetzt schwerer.
Viele Menschen fahren länger und brauchen mehr Zeit.
Das passiert, bis die Leitung repariert ist.

###Wichtige Hinweise

Die Behörden bitten um Ihr Verständnis.
Bitte fahren Sie die Umleitungen.
Achten Sie auf die Schilder auf der Straße.
Neue Infos gibt es, wenn die Straße wieder offen ist. ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Jul um 14:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie nervig finden Sie kurzfristige Straßensperrungen durch Wasserrohrbrüche wirklich?
Komplett nervig – die Umwege bringen mich aus dem Tritt!
In Ordnung, Sicherheit und Reparaturen gehen vor.
Ganz normal, sowas passiert eben manchmal.
Eher nervig, aber ich nutze die Zeit für Podcasts oder Musik.
Ich sehe es als Chance, neue Routen in der Gegend kennenzulernen.