Übersetzung in Einfache Sprache

40 Jahre arbeiten für die Stadt Kaiserslautern

Gerlinde Engelhardt und Markus Pleickhardt arbeiten seit 40 Jahren.
Sie arbeiten bei der Stadt Kaiserslautern.

Der Bürgermeister Manfred Schulz ehrte beide.
Er gab eine Dankesurkunde.
Das ist ein offizielles Zertifikat zum Danke sagen.
Auch andere wichtige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gratulierten.


Ehrung für viele Jahre Dienst

Der Bürgermeister lobte die beiden.
Er sagte: Sie sind sehr zuverlässig.
Sie arbeiten immer fleißig.
Sie sind treu zur Stadt Kaiserslautern.
40 Jahre bei einer Stelle arbeiten, ist besonders.


Unterschiedliche Arbeiten, ein Ziel

Gerlinde und Markus arbeiten in verschiedenen Bereichen:

  • Markus Pleickhardt:
    Er arbeitet seit 1985 im Tiefbauamt.
    Das ist eine Abteilung, die Straßen baut und pflegt.
    Markus ist ein guter Leiter und kennt sich gut aus.
    Im Winter hilft er beim Schneeräumen.

  • Gerlinde Engelhardt:
    Sie ist Musiklehrerin.
    Sie spielt Querflöte, ein Blasinstrument.
    Seit 1985 unterrichtet sie an der Musikschule.
    Viele Kinder und Jugendliche lernten durch sie.


Glückwünsche und Abschied

Viele Leute gratulierten den beiden.
Zum Beispiel:

  • Bürgermeister Manfred Schulz
  • Werkleiterin der Stadtbildpflege
  • Musikschul-Leiter
  • Personalrat und Personalchef

Gerlinde geht bald in den Ruhestand.
Das bedeutet: Sie hört mit der Arbeit auf.
Die Stadt wünschte ihr alles Gute für die Zukunft.


Was ist der öffentliche Dienst?

Der öffentliche Dienst sind Berufe für den Staat.
Hier arbeiten Menschen für das Land oder die Stadt.
Zum Beispiel:

  • Beamte
  • Angestellte
  • Arbeiter

Sie sorgen für das Gemeinwohl.


Warum ist die Ehrung wichtig?

Gerlinde und Markus arbeiten lange für die Stadt.
Ihr Einsatz ist sehr wichtig für alle.
Die Stadt zeigt so ihre Wertschätzung.
Das ist ein Zeichen für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Es zeigt: Die Stadt achtet ihre Beschäftigten sehr.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 25. Nov um 07:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Wertschätzung langjähriger Mitarbeiter im öffentlichen Dienst, wie bei einem 40-jährigen Jubiläum?
Unverzichtbar – solche Ehrungen motivieren enorm und zeigen Respekt
Nett, aber heutzutage eher selten praxisrelevant
Überbewertet – Engagement zählt, nicht die Dienstjahre
Uninteressant – das ist reine Formsache ohne echte Bedeutung
Ich finde Ehrungen nur wichtig, wenn sie auch finanzielle Vorteile bringen