Übersetzung in Einfache Sprache

Skateanlage in Kaiserslautern bleibt erhalten

Der Stadtrat von Kaiserslautern sagt Ja zur Skateanlage.
Die Anlage steht beim Albert-Schweitzer-Gymnasium.
Sie soll so lange bleiben, wie möglich.
Die Anlage ist jetzt provisorisch.
Provisorisch heißt: vorübergehend, nicht endgültig.

Der Stadtrat will jungen Menschen mehr Freizeitangebote geben.
Skaten ist ein beliebter Sport bei Jugendlichen.


Neue Freizeitfläche wird geplant

Die Stadt plant eine neue Skatefläche.
Diese soll fest und wetterfest sein.
Das bedeutet: die Bahn hält Regen und Schnee aus.

Es sollen auch andere Sportmöglichkeiten gebaut werden.

Die Jugendlichen werden bei der Planung gefragt.
Wichtig sind dabei:

  • Wünsche der Nutzer
  • Sicherheit
  • Geräusche
  • Passender Standort

So soll der neue Platz für alle gut werden.


Skatebahn ist im Winter geschlossen

Seit 17. Oktober ist die Skatebahn zu.
Sie ist in der Winterpause.
Die Bahn wird repariert und verbessert.
Das nennt man „Ertüchtigung“.

Ertüchtigung bedeutet:
Die Anlage wird sicher und gut gemacht.

Die Reparatur kostet Geld.
Das Citymanagement bezahlt die Kosten.
Die Bahn soll im März oder April 2026 öffnen.


Eigentum der Stadt

Am 10. November wurde die Bahn offiziell der Stadt übergeben.
Früher hatte jemand die Bahn gemietet.
Nach der Mietzeit gibt er die Bahn der Stadt.
Das ist eine Schenkung.

Jetzt gehört die Skateanlage der Stadt Kaiserslautern.
Die Skater können die Bahn lange nutzen.


Winterquartier möglich

Die Stadt denkt über eine Halle als Winterplatz nach.
Die Halle heißt Gartenschauhalle.
Dort war früher eine Eisbahn.

Es wird geprüft, ob eine Skatebahn dort steht.
Dazu braucht man einen Schutzboden und Bahn-Teile.
Die Halle ist oft schon für andere Veranstaltungen gebucht.


Was bedeutet das?

Die Stadt macht viel für Jugendliche und Sport.
Die Skateanlage bleibt vorerst erhalten.
Die neue Fläche wird geplant mit Hilfe der Jugendlichen.
So soll es für alle besser werden.
Die Stadt hört auf die Wünsche der jungen Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie sollte Kaiserslautern mit der Skateanlage und den Plänen für eine dauerhafte Freizeitanlage wirklich umgehen?
Die provisorische Skateanlage sofort durch eine hochwertige, wetterfeste Anlage ersetzen!
Die bestehende Anlage nur minimal instand halten – mehr Geld darf nicht verpulvert werden.
Winterquartier in der Gartenschauhalle nutzen: Super Idee oder Bettenburg für Skater?
Jugendliche voll in die Planung einbeziehen – sie wissen am besten, was sie brauchen!
Skaten ist doch kein richtiger Sport, lieber in andere Jugendprojekte investieren!