Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sanierung der Straße Am Schlehhof erfolgreich beendet

Die Straße Am Schlehhof in Hohenecken ist wieder fertig.
Die Bauzeit dauerte etwa fünf Monate.
Am 30. Juli 2025 gab es die Abnahme.
Das heißt: Die Bauarbeiten sind geprüft und genehmigt.

Nun können Anwohnende und alle anderen die Straße wieder nutzen.

Was wurde gemacht?

Die Bauarbeiten starteten im März 2025.
Sie betrafen eine Fläche von 800 Quadratmetern.

Die Straße wurde im Vollausbau saniert.
Das bedeutet:

  • Der Untergrund wurde neu gemacht.
  • Die Oberfläche wurde komplett erneuert.

Die neue Bauweise macht die Straße barrierearm.
Das heißt:

  • Fußgänger können hier gut laufen.
  • Auch Fahrzeuge fahren besser darüber.

Barrierearm heißt: Leicht zugänglich für alle Menschen, auch mit Rollstuhl oder Kinderwagen.

Weitere Verbesserungen für die Infrastruktur

Während der Arbeiten wurde auch Neues gemacht:

  • Neue Trinkwasserleitungen wurden verlegt.
    Das sorgt für gutes Wasser für alle Häuser.
  • Es gab moderne Straßenlampen.
    Sie machen die Straße nachts sicherer.

Außerdem gibt es ein neues Pflanzbeet.
Dort wird ein Baum wachsen.
Das sorgt für mehr Grün in der Straße.

Vorteile für alle Menschen

Die Sanierung bringt viele Vorteile:

  • Die Straße ist sicherer und leichter nutzbar.
  • Die Beleuchtung macht die Straße heller und sicher.
  • Die neue Bauweise hilft besonders Menschen mit Bewegungshilfen.

Die Stadt Kaiserslautern zeigt damit:
Sie will die Stadt nachhaltig und freundlich gestalten.

Die Menschen in Hohenecken können sich freuen.
Ihr Wohngebiet ist jetzt schöner und besser geworden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 5. Aug um 10:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig sind dir umfassende Straßensanierungen mit barrierefreiem Ausbau und moderner Infrastruktur wie in Kaiserslautern-Hohenecken?
Unbedingt nötig – Infrastruktur muss auf dem neuesten Stand sein!
Ganz gut, aber die Bauzeit nervt die Anwohner total.
Mir egal – Hauptsache, die Straße ist wieder befahrbar.
Zu teuer! Das Geld könnte besser woanders investiert werden.
Solche Projekte sollten noch mehr grüne Elemente und Nachhaltigkeit bieten.