Übersetzung in Einfache Sprache

Stadtbegehung in Kaiserslautern: Sie sind herzlich eingeladen

Die Oberbürgermeisterin Beate Kimmel lädt Sie ein.
Sie können bei einer Stadtbegehung mitmachen.

Diese geht durch das Wohnviertel Bahnheim.
Das ist ein Teil von Kaiserslautern.

Wann und wo findet die Stadtbegehung statt?

Der Rundgang ist am Dienstag, 26. August 2025.
Beginn ist um 18.15 Uhr.

Treffen ist am kleinen Brunnen.
Der Brunnen steht neben der Grünfläche.
Er ist gegenüber von Haus Bahnheim 23.

Was passiert bei der Stadtbegehung?

Sie können mit der Oberbürgermeisterin sprechen.
Bringen Sie Ihre Anliegen und Wünsche mit.
Es geht um das Wohnviertel und die Zukunft.

Die Stadt will von Ihnen hören,
was gut ist und was besser werden kann.

Warum ist die Stadtbegehung wichtig?

Die Stadt will mit Ihnen reden.
Sie will Ihre Ideen hören.
So kann die Stadt besser werden.

Die Oberbürgermeisterin hat ein offenes Ohr.
Sie möchte transparent arbeiten.
Das heißt: Sie zeigt alles klar und ehrlich.

Wer kann mitmachen?

Jede Person kann kommen.
Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Alle sind willkommen, die das Viertel mitgestalten wollen.

Was bringt die Teilnahme?

Sie können direkt mit der Stadt sprechen.
Ihre Anliegen werden vor Ort aufgenommen.
So helfen Sie mit, die Stadt zu verbessern.

Machen Sie mit und gestalten Sie Kaiserslautern mit!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen direkte Bürgerbeteiligung wie die Stadtbegehung im Bahnheim für die Entwicklung Ihres Wohnviertels?
Unverzichtbar – Nur so können wir echte Veränderungen erreichen
Ganz nett, aber oft bleibt trotzdem alles beim Alten
Bequem vom Sofa aus mitreden reicht mir völlig
Ich traue solchen Aktionen nicht – reine Showveranstaltung
Interessant, aber ich habe zu wenig Zeit, um teilzunehmen