Übersetzung in Einfache Sprache

Treffen mit der Oberbürgermeisterin in Kaiserslautern

Die Oberbürgermeisterin Beate Kimmel lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein.
Sie können bei der „Stadtbege(h)gnung“ mit ihr sprechen.

Das Wort „Stadtbege(h)gnung“ bedeutet:

  • Man geht zusammen durch die Stadt.
  • Man trifft sich und spricht miteinander.

Wann und wo findet die Veranstaltung statt?

Die Veranstaltung ist am Mittwoch, 25. Februar 2026.
Sie beginnt um 15 Uhr.

Der Treffpunkt ist die Einfahrt zur Barbarossahalle.
Die Adresse ist Ludwig-Thoma-Straße, gegenüber Hausnummer 2.

Was passiert bei der Veranstaltung?

Sie gehen gemeinsam durch die Kleingartenanlage Buchenloch.
Danach besuchen Sie das Sportgelände der RPTU und der TSG.

Die Oberbürgermeisterin spricht direkt mit Ihnen.
Sie können Fragen stellen oder Vorschläge machen.

Warum ist der Dialog wichtig?

Die Oberbürgermeisterin möchte direkt von Ihnen hören.
Sie will wissen, was Ihnen wichtig ist.
So kann die Stadt besser geplant werden.

Wer kann mitmachen?

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen.
Sie brauchen keine Anmeldung.
Die Teilnahme kostet nichts.

Warum sollten Sie kommen?

  • Sie hören Neuigkeiten aus der Stadt.
  • Sie können mitbestimmen bei Veränderungen.
  • Sie treffen andere Menschen aus der Stadt.

Mehr Informationen

Die Stadt Kaiserslautern informiert vorher auf ihren Kanälen.
Schauen Sie dort, falls Sie Fragen haben.

Kommen Sie zur Stadtbege(h)gnung und sprechen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 12:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der direkte Austausch mit Ihrer Stadtspitze, etwa bei Formaten wie der 'Stadtbege(h)gnung'?
Unverzichtbar – so können wir wirklich mitbestimmen!
Interessant, aber oft nur Show ohne echte Wirkung.
Gut für den Eindruck, ich erwarte aber keine großen Veränderungen.
Für mich eher unwichtig, ich nutze andere Wege der Beteiligung.