Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Info zur Veranstaltung in Kaiserslautern

Die Stadt Kaiserslautern hat eine wichtige Nachricht.

Der Liederabend im Stadtmuseum wird verschoben.

Der Abend sollte sein am Freitag, Januar 2026, um 19:30 Uhr.

Es geht um ein Konzert mit Liedern aus Portugal und Brasilien.

Leider kann das Konzert nicht stattfinden.
Eine Person ist krank.

Das Konzert sollte in der Scheune im Stadtmuseum sein.
Das Museum heißt auch Theodor-Zink-Museum oder Wadgasserhof.


Warum wird der Termin geändert?

Cristiana Oliveira singt.
Jaime Mota spielt Klavier.

Sie wollten viele schöne Lieder aus Portugal und Brasilien zeigen.

Aber wegen Krankheit kann das Konzert an dem Tag nicht passieren.


Was passiert mit den Karten?

Sie brauchen die Karten nicht zu tauschen.

Die Karten sind auch für den neuen Termin gültig.

Die Stadt Kaiserslautern sagt bald, wann das Konzert neu ist.


Zusammenfassung:

  • Konzert wird wegen Krankheit verschoben.
  • Ort: Scheune im Stadtmuseum Kaiserslautern.
  • Karten behalten ihre Gültigkeit.
  • Neuer Termin wird noch bekannt gegeben.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Sie möchten das Konzert bald nachholen.
Damits Sie die schöne Musik trotzdem hören können.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 23. Jan um 11:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn ein lang erwartetes Kultur-Event kurzfristig wegen Krankheit verschoben wird?
Ich finde es ärgerlich, das Gefühl von Enttäuschung bleibt hängen.
Gesundheit geht vor, ich freue mich auf den Ersatztermin.
Solche Verschiebungen gehören zum Veranstaltungsalltag, ich bin flexibel.
Ich erwarte eine schnelle und transparente Kommunikation vom Veranstalter.
Ich sehe es als Chance, mich auf neue Highlights zu freuen.