Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Mitarbeitende erhalten sicheren Job in Kaiserslautern

Zwei Mitarbeitende der Stadt Kaiserslautern haben einen sicheren Job bekommen.

Oberbürgermeisterin Beate Kimmel hat sie dafür im Rathaus geehrt.

Pascal Bäcker ist nun Brandmeister.
Laura Rudnick ist Stadtverwaltungsrätin.

Das bedeutet: Sie arbeiten jetzt lebenslang für die Stadt.


Was bedeutet „Beamtenverhältnis auf Lebenszeit“?

Das ist ein besonderer Dienst-Job.

Dabei gelten wichtige Regeln:

  • Mitarbeitende arbeiten unbefristet.
  • Sie haben einen sicheren Arbeitsplatz.
  • Die Stadt vertraut auf ihre Arbeit.

Feierliche Eröffnung durch Frau Kimmel

Frau Kimmel lobte die neue Beamten.

Sie sagte: Die Ernennung zeigt:

  • Sie sind qualifiziert.
  • Sie arbeiten engagiert.
  • Sie sind loyal zur Stadt.

Die Mitarbeitenden haben gute Leistungen gezeigt.


Pascal Bäcker: Vom Helfer zum Brandmeister

Pascal Bäcker hat lange im Rettungsdienst gearbeitet.

Er hat eine Ausbildung als Notfallsanitäter gemacht.

Er arbeitete bei der DRK Westpfalz GmbH.

Dann war er Disponent in der Leitstelle. Das heißt:
Er dirigierte Notrufe und Einsätze.

Im Herbst 2022 kam er zur Feuerwehr Kaiserslautern.

Zuerst war er Brandmeister auf Probe.

Jetzt ist er Brandmeister auf Lebenszeit.

Der Feuerwehr-Chef lobte seine Einsatz-Bereitschaft.
Pascal sorgt für Sicherheit in der Stadt.


Laura Rudnick: Juristin für die Stadt

Laura Rudnick hat Jura und Wirtschaft studiert.

Sie ging auf das St. Franziskus Gymnasium.

Dann studierte sie an der Universität Mainz.

Nach dem Studium arbeitete sie als Justiziarin.
Das bedeutet: Sie gab rechtlichen Rat.

Seit Oktober 2024 arbeitet sie für die Stadtverwaltung.

Sie hilft bei rechtlichen Themen der Stadt.

Der Bürgermeister lobte ihre Verantwortungs-Bereitschaft.
Sie weiß viel und sieht gut voraus.


Unterstützung von der Stadtverwaltung

Viele Mitarbeitende kamen zur Feierstunde.

Vertreter der Feuerwehr, des Rechts und der Personalverwaltung.

Alle gratulierten Pascal und Laura.

Sie wünschen viel Erfolg und Freude bei der Arbeit.


Die Bedeutung dieser Ernennungen

Pascal Bäcker und Laura Rudnick zeigen:

  • Engagement für die Stadt.
  • Treue und Zuverlässigkeit.
  • Einsatz für die Menschen in Kaiserslautern.

Sie arbeiten mit Herz und Verstand für alle Bürgerinnen und Bürger.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die langfristige Bindung von engagierten Fachkräften wie Pascal Bäcker und Laura Rudnick in der Stadtverwaltung?
Unverzichtbar – öffentliche Sicherheit und Recht brauchen Verlässlichkeit auf Lebenszeit
Wichtig, aber nur bei herausragender Leistung und Engagement
Eher kritisch – lebenslange Anstellungen können Innovation und Wechsel erschweren
Mir egal – Hauptsache, die Arbeit wird gut gemacht, egal wie lange
Beamtenverhältnis auf Lebenszeit gehört abgeschafft, zu starr und veraltet